Pianta Canterina

Pianta Canterina
Prima apparizione:	Super Mario Bros. 3 (1988)
Ultima apparizione:	Nintendo World Championships: NES Edition (2024)
Variante di:	Pianta Piranha
Varianti: Pianta Salterina, Pianta Canterina selvatica
Simili: Pianta Piranha acquatica, Pianta Piranha vagante
Membri importanti: Giacinto

Questo articolo tratta la Pianta Piranha che cammina e fa fluttuare una palla chiodata. Per informazioni sulla Pianta Piranha che cammina e basta, vedi Pianta Piranha vagante. Per informazioni la Pianta Piranha che fa fluttuare una palla chiodata ma non cammina, vedi Pianta Piranha acquatica.

La Pianta Canterina è una sottospecie della Pianta Piranha apparsa per la prima volta in Super Mario Bros. 3. A differenza delle normali Piante Piranha, le Piante Canterine trasportano una palla acuminata sopra la loro testa, che riescono a mantenere in aria soffiando dalla bocca. Di solito sono in grado di camminare, ma a volte compaiono anche all'interno dei tubi.

Apparizioni

Super Mario Bros. 3

Una Pianta Canterina in Super Mario Bros. 3.

Le Piante Canterine fanno il loro debutto in Super Mario Bros. 3. Sono ben riconoscibili grazie alla palla acuminata che fluttua sopra di esse. Quando Mario (o Luigi) si avvicina, la Pianta Canterina inizia a soffiare più forte per sollevare più in alto la palla acuminata. Come le regolari Piante Piranha, anche le Piante Canterine possono essere sconfitte con palle di fuoco, gusci, martelli e colpi di coda di Mario procione o Mario Tanooki: quest'ultimo può anche distruggere le palle chiodate trasformandosi in Mario statua, ottenendo 2000 punti.

Le avventure di Super Mario

Due Sparamine.

In Le avventure di Super Mario, le Piante Canterine (qua chiamate Sparamine o talvolta Sputamine) appaiono in più puntate. A differenza dei giochi, in cui si limitano a sollevare sulla loro testa una singola palla acuminata, nella serie animata le Sparamine attaccano sputando un numero infinito di palle acuminate direttamente addosso ai loro nemici. Nell'episodio "La scuola del crimine", i Piccoli Attila usano delle Sparamine di piccola taglia come pistole. Nell'episodio "Un imbroglio per papà" si vede due Sparamine parlare, diversamente dalle altre Piante Piranha.

Nintendo Adventure Books

Nel libro Koopa Capers, una coppia di Piante Canterine vengono chiamate da Wendy O. Koopa nella terra oscura, dato che ha bisogno di almeno una di esse per preparare una pozione. Luigi, incontrandole in una fortezza, le scavalca tranquillamente con un salto chiedendosi cosa ci facciano in un posto chiuso e buio invece che stare all'aperto.

Super Princess Peach

La prima apparizione delle Piante Canterine dopo anni è in Super Princess Peach, dove sono di colore verde, come le Piante Canterine selvatiche. Se Peach usa la Rabbia o lo Schiantombrello vicino a una Pianta Canterina, può distruggere la sua palla acuminata lasciando la pianta viva, che continua ad andare avanti e indietro come se nulla fosse. Anche se la palla acuminata viene distrutta, è comunque impossibile sconfiggere la Pianta Canterina saltando su di essa. Appare anche una variante Gaia della Pianta Canterina, la Pianta Salterina.

Serie di Paper Mario

Paper Mario: Color Splash

In Paper Mario: Color Splash le Piante Canterine si trovano nel Teatro del Muschio e nel Circo Smeraldo. In battaglia soffiano sulle loro palle acuminate con forza fino a farle cadere su Mario. Vengono invocate da Lemmy Koopa in battaglia, insieme ai Circo Bros e ai Giocoliere Bros. Un personaggio minore del gioco è una Pianta Canterina di nome Giacinto.

Paper Mario: The Origami King

In Paper Mario: The Origami King, versioni origami delle Piante Canterine appaiono come nemici nella Fonte della giungla, di solito comparendo insieme alle simili Piante Piranha salterelle. Una singola Pianta Canterina non origami appare tra gli avventori del caffè di Città di Fungis.

Super Smash Bros. Ultimate

In Super Smash Bros. Ultimate, la mossa speciale standard della Pianta Piranha, Palla acuminata, fa esplicitamente riferimento al classico attacco delle Piante Canterine. La Pianta Canterina è anche citata da Viridi nei Consigli di Palutena della Pianta Piranha.

Mario Kart 8 Deluxe

In Mario Kart 8 Deluxe, le Piante Canterine appaiono come ostacoli nella versione di GBA Parco Lungofiume inserita all'interno del pacchetto 4 del Pass percorsi aggiuntivi.

Altre apparizioni

Sprite inutilizzato di Paper Mario: Sticker Star.

Le Piante Canterine sarebbero dovute apparire in Paper Mario: Sticker Star, ma sono state rimosse dal gioco finale per ragioni ignote.

Non appaiono Piante Canterine in New Super Mario Bros. Wii, ma le Piante Piranha acquatiche e le Piante Piranha vaganti sono rispettivamente capaci di soffiare palle acuminate e di camminare, prendendone in un certo senso il posto.

Curiosità

• In Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars le Piante Piranha camminano sulle radici, similarmente alle Piante Canterine.
• Il nome giapponese delle palle chiodate usate da Piante Canterine e Spunzi è shūringan (シューリンガン), riferimento al racconto popolare Jugemu, da cui vengono anche i nomi giapponesi di Lakitu e delle Uova di Koopistrice.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

フーフーパックン
Fūfū Pakkun

Pianta Piranha soffiante (Fūfū è l'onomatopea del soffio pesante)

Inglese

Ptooie

Da ptoo, onomatopea dello sputo.

Francese

Ptooie

?

Tedesco

Spuck-Pflanze
Flora Morgenstern (Super Princess Peach)
Spucki (Le avventure di Super Mario)
Spucker (Le avventure di Super Mario, solo nell'episodio "Un imbroglio per papà")

Pianta sputo
Stella del mattino floreale
Sputona
Sputatrice

Spagnolo

piraña petraña (NOA)
Plantarina (NOE)
Flor Petraña (Le avventure di Super Mario)

-
Da Planta ("Pianta") e bailarina ("ballerina").
-

Olandese

Ptooie

?

Rumeno

Scuipătoare (Le avventure di Super Mario)

Sputatrice

Cinese

呼呼吞食花
Hūhū Tūnshí Huā

Piranha soffio

Russo

тьфуша
T'fusha

Da тьфу, onomatopea dello sputo.