Pianta Piranha (Labirinto dei 100 livelli)

Pianta Piranha

Nemico di Paper Mario: Il Portale Millenario

PV	15
Attacco	9
Difesa	0
Luogo	Labirinto dei 100 livelli (piani 81, 83-86, 88-89)
Mosse	Morso (9)
Punti Stella	1
Monete	1-4
Debolezze Sonno? 100% Stordimento? 40% Confusione? 80% Rimpicciolimento? 85% Stop? 70% Ammorbidimento? 85% Fuoco? 100% Congelamento? Spavento? 10% Folata? 30% KO? 30%
Descrizione di Goombella Versione GameCube: È una Pianta Piranha! Fra le Piante Piranha, questa è decisamente la più potente. I suoi PV massimi sono 15, la potenza è 9, la difesa è 0. La potenza è strepitosa, no? A prima vista sembra una Pianta Piranha normale, ma la differenza è esorbitante! Non potrei sopportare l'idea di essere sconfitta da questo vegetale! Versione Nintendo Switch: È una Pianta Piranha! Fra le Piante Piranha, questa è decisamente la più potente. Ha un massimo di 15 PV, la potenza è 9, la difesa è 0. La potenza è strepitosa, no? A prima vista sembra una Pianta Piranha normale, ma la differenza è esorbitante! Non potrei sopportare l'idea di essere sconfitta da questo vegetale!
Descrizione nell'enciclopedia Versione GameCube: È la più potente delle Piante Piranha. Pare le piaccia stare nei condotti... Versione Nintendo Switch: È la più potente delle Piante Piranha. Pare le piaccia stare nei tubi...
585960

La Pianta Piranha è un nemico apparso in Paper Mario: Il Portale Millenario. Si tratta di una variante di Pianta Piranha più potente della media. Stando all'Enciclopedia, a queste piante piace stare nei tubi, sebbene nella serie di Paper Mario le Piante Piranha non appaiano mai dentro ai tubi.

Si tratta del secondo nemico comune nel gioco in ordine di potenza (dopo la Margherita) e il terzo come maggior numero di PV (dopo il Gazarmato e il Kooparmato scelto). Nonostante la elevata potenza e numero di PV, la cosa viene bilanciata dalla difesa pari a 0 e dall'elevata vulnerabilità a varie alterazioni di stato come sonno e confusione, che possono aiutare la cosa.

Le Piante Piranha appaiono unicamente nei piani tra l'81 e l'89 del Labirinto dei 100 livelli, esclusi i piani 82 e 87.

Curiosità

• Nella versione giapponese di Super Smash Bros. Ultimate, la Killer Pakkun viene citata nella Guida di Palutena della Pianta Piranha, in cui Viridi fa l'elenco di tutte le varietà di Pianta Piranha. Tuttavia, nel doppiaggio inglese e nelle traduzioni occidentali essa viene tralasciata, così come la Fire Nipper Plant. Se si imposta la lingua del gioco su cinese semplificato, cinese tradizionale o coreano (le uniche traduzioni a mantenere la traccia audio giapponese), i sottotitoli a schermo traducono il nome di questa varietà con lo stesso nome con cui vengono chiamate le normali Piante Piranha in queste lingue.
• I nomi interni dei file suggeriscono questa varietà di Pianta Piranha (indicata come c_pakflwr) fosse stata pensata per essere la versione "base" del nemico, mentre quella che appare nel Capitolo 2 (indicata come c_pakflwr_t) sarebbe dovuta essere una variante successiva: la cosa spiegherebbe perché questa Pianta Piranha ha la colorazione classica del nemico, così come il fatto che le traduzioni in inglese, italiano e spagnolo la chiamino solo "Pianta Piranha" mentre l'Enciclopedia fa notare che si tratti di una variante più forte.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

キラーパックン
Kirā Pakkun

Piranha Killer

Inglese

Piranha Plant

Pianta Piranha

Francese

Piranha Tueur

Piranha assassina

Tedesco

Killer-Piranha

Piranha killer

Spagnolo

Planta Piraña

Pianta Piranha

Cinese (semplificato)

炮弹刺客吞食花
Pàodàn Cìkè Tūnshí Huā

Pianta Piranha Pallottolo Bill

Cinese (tradizionale)

炮彈刺客吞食花
Pàodàn Cìkè Tūnshí Huā

Pianta Piranha Pallottolo Bill

Coreano

킬러뻐끔플라워
Killeo Ppeokkeum Peullawo