Perforatrice

Da Super Mario Wiki.
Perforatrice
PMTOK-Perforatrice.png
Nastri
Descrizione Un singolare membro della Brigata Cancelleria. Fa solo due cose nella vita: ballare e bucare facce.
PV 150
Tipo Normale
Strumenti Nessuno
Mosse Perforazione, Schiacciata (8), Passo della pressa (18), Scappellotto (18), Ritmo a manetta (4 x # di ritagli), Coreografia (24 + 2 Perforazione + Ritmo a manetta)
Luogo Tempio di Fungis

“Ehi, disc jockey! E quella la chiami musica? Dalle mie parti si chiama baccano!”
Perforatrice, Paper Mario: The Origami King

Perforatrice, Discola della disco è un membro della Brigata Cancelleria che sorveglia l'estremità del Nastro giallo e ricopre il ruolo di boss del Tempio di Fungis in Paper Mario: The Origami King. È una perforatrice gialla di grandi dimensioni con il logo di Re Olly sul coperchio nero.

Quando Mario raggiunge la cima del tempio, si ritrova in una sala da discoteca con una grande palla da discoteca, un Toad come DJ e un Goomba origami, un Tipo Timido origami ed un Boo origami sulla pista da ballo. All'improvviso, qualcuno dietro una grande serie di porte urla e ferma la musica, chiedendo un pezzo migliore su cui suonare, minacciando di trasformargli la faccia in un vinile da collezione, come ha fatto con tutti gli altri Toad nel tempio. DJ Toad implora una seconda possibilità e chiede a Mario di aiutarlo a trovare un disco migliore.

Mario deve portare con sé i dischi del DJ da riprodurre per Perforatrice. Se il pezzo non gli piace, lo insulta e ne chiede un altro. Dopo aver suonato "Notte thriller", Perforatrice si soddisfa e chiede al pubblico di unirsi alla pista da ballo. DJ Toad dà al Professor Toad uno stereo portatile, permettendogli di esplorare il tempio e raccogliere i Toad all'interno.

Una volta che tutti i Toad vengono trovati e riportati nella sala da discoteca, salgono sulla pista da ballo e ballano con Mario, attirando infine l'attenzione di Perforatrice, che irrompe fuori dalla sua stanza e sbatte la pista da ballo, spaventando i Toad. Poi sfida Mario a un vero e proprio faccia a faccia sulla pista da ballo. Dopo la sconfitta, conta alla rovescia fino a tre ed esplode, lanciando le facce perforate dei Toad che ritornano alla normalità. Dopodiché. Mario può usare la Piastrella manforte che appare per distruggere il nastro giallo. In questo modo la palla da discoteca cade e rilascia il sole, rivelandolo come fosse la sua fonte di luce. Ciò riporta il deserto al suo stato normale.

Battaglia[modifica | modifica sorgente]

“Sono GASATISSIMA. Impazzirò su questa pista da ballo fino all'alba. E visto che qua non arriva la luce del sole, il mio ritmo pazzo non si fermerà mai! YEAH! Forzaaa!”
Perforatrice, Paper Mario: The Origami King

Prima di ogni normale movimento dell'anello, Perforatrice usa la mossa Perforazione, sollevando l'anello più vicino a lei per praticare ripetutamente buchi in quattro spazi diversi, rimuovendo eventuali icone su di essi, quindi ruotando per rimescolare leggermente gli spazi. Questo processo, all'inizio della battaglia, danneggia e disattiva, ma non rimuove, il pulsante ON. Cadere in qualsiasi altro buco fa inciampare Mario, sprecando il suo turno, dopodiché Perforatrice usa Passo della pressa, infliggendo 16 o 17 punti di danno.

Colpire la parte anteriore o laterale di Perforatrice non infligge alcun danno, quindi Mario deve invece spostarsi dietro il suo coperchio e usare un attacco con il martello per infliggere danni, rilasciando nel frattempo anche 2 o 3 dei suoi pezzi, che ripristinano fori casuali.

Quando Perforatrice attacca e non ha ricevuto alcun colpo da Mario se è abbastanza vicino o è stata danneggiata in quel turno, utilizzerà Perforazione per colpire una parte di Mario, riducendo i suoi PV massimi e la potenza di attacco, quindi usa Scappellotto, che infligge 12-13 danni. Qualsiasi parte del corpo di Mario staccata da lui può essere recuperata quando Perforatrice fa cadere pezzi, a quel punto una delle parti del corpo di Mario apparirà come uno spazio che, una volta raccolto, ripristina tanti PV massimi e potenza di attacco quanto la precedente Perforazione aveva rimosso. Se Mario è fuori portata e Perforatrice non riceve danni da Mario, utilizzerà Schiacciata, infliggendo 7 danni. Se Perforatrice riceve danni da Mario, utilizzerà invece Ritmo a manetta, espellendo tutti i suoi pezzi degli spazi del campo di battaglia a Mario per 2 danni ciascuno, e poi caricando tutti i pezzi del corpo di Mario per 5 danni ciascuno. I pezzi vengono posizionati sul campo di battaglia utilizzando la stessa formula, ripristinando anche il pulsante ON se è ancora disattivato.

Dopo aver subito abbastanza danni, Perforatrice inizierà a caricarsi. A questo punto, Mario deve usare una Piastrella manforte del Cartomagno della terra per schivare il suo attacco, che stordirà Perforatrice; altrimenti il ​​boss utilizzerà Coreografia, che infliggerà 19 danni, poi userà Perforazione su Mario due volte e utilizzerà Ritmo a manetta, tutto in un turno. Se la mossa viene schivata, tutti i pezzi vengono rilasciati e Perforatrice viene capovolta, consentendo a Mario di usare gli Arti magni per attaccarla rapidamente e tentare di staccargli il coperchio, ed il tempo assegnato corrisponde ai suoi PV attuali. Se il coperchio viene rimosso con successo, Perforatrice viene sconfitta. In caso contrario, userà Perforazione e Scappellotto e ritorna al suo schema normale d'attacco.

Curiosità[modifica | modifica sorgente]

  • Nella versione cinese tradizionale del gioco, i Toad tra il pubblico gridano alcune frasi in inglese anziché in cinese perché la battaglia è a tema disco, associata agli Stati Uniti.
  • Nella versione inglese del gioco, Perforatrice viene identificata con pronomi maschili. Tuttavia, in diverse varianti linguistiche del gioco (come l'italiano), viene identificata con pronomi femminili. È l'unico membro della Brigata Cancelleria, insieme ad Astuccio di pastelli, ad essere identificato con pronomi maschili.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
パンチ
Panchi

 

UK Inglese
Hole Punch
?
Francia Francese
Perforatrice
?
Germania Tedesco
Locher
?
Spagna Spagnolo
Perforadora
?
Paesi Bassi Olandese
Perforator
?
Cina Cinese
打孔機
Dǎkǒngjī

 

Corea del Sud Coreano
펀치
Peonchi
?

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]