Veduta di New York

Da Super Mario Wiki.
(Reindirizzamento da Veduta di New York 4)
Veduta di New York
MKT-VedutadiNewYork.jpg
MKT-Veduta-di-New-York-2.png
MKT-Veduta-di-New-York-3.png
MKT-Veduta-di-New-York-4.png
MKT-Veduta-di-New-York-B.png
Apparizione/i: Mario Kart Tour (2019 (1, 2), 2020 (3), 2021 (4), 2022 (B))
Mario Kart 8 Deluxe (DLC - Pacchetto 2) (2022)
Trofeo/i: Trofeo Rapa (MK8DX)
Tour:
Basato su: New York City, Stato di New York
Wi-Fi: Disponibile (Switch)
Staff fantasma
MK8DX (150cc) 1:34.573 di Nin★Leonel
MK8-Donkey-Kong-icona.pngMK8-Tubocicletta-icona.pngMK8-Maxi-icona.pngMK8-Superplano-Donkey-Kong-icona.png
MK8DX (200cc) 1:07.562 di Nin★Sho
MK8-Yoshi-verde-icona.pngMK8-Sportento-icona.pngMK8-Normali-icona.pngMK8-Superplano-Yoshi-icona.png
Musica
-
Mappa
Mario Kart Tour
Veduta di New York
MKT-VedutadiNewYork-Mappa.png
Veduta di New York 2
MKT-Veduta-di-New-York-2-mappa.png
Veduta di New York 3
MKT-Veduta-di-New-York-3-mappa.png
Veduta di New York 4
MKT-Veduta-di-New-York-4-mappa.png

Veduta di New York B
MKT-Veduta-di-New-York-B-mappa.png
Mario Kart 8 Deluxe
MK8DX-Tour-Veduta-di-New-York-mappa.png
PM-Martello.png Questo articolo è in costruzione. Si prega di scusare il suo aspetto informale.

La Veduta di New York è un circuito in Mario Kart Tour ed è ispirato alla vera città di New York City, Stati Uniti d'America, dove il tracciato stesso è ambientato di notte. Il percorso si presenta con cinque varianti in totale, di cui quattro percorsi da gara e una da battaglia, chiamate rispettivamente Veduta di New York, Veduta di New York 2, Veduta di New York 3, Veduta di New York 4 e Veduta di New York B. Tra le versioni 1.2.0 e 1.4.0 del gioco, la prima variante si chiamò Veduta di New York 1.

Come la simile New Donk City da Super Mario Odyssey, la Veduta di New York contiene vari riferimenti a Donkey Kong, incluso il maxischermo a Times Square mentre mostra il gioco arcade originale.

Il percorso torna in Mario Kart 8 Deluxe come parte del secondo pacchetto del Pass percorsi aggiuntivi, come prima pista del Trofeo Rapa.

Struttura[modifica | modifica sorgente]

Veduta di New York[modifica | modifica sorgente]

La prima variante.

Nella struttura base del circuito tutti i corridori partono di fronte a Times Square. Subito dopo la linea di partenza la strada si deforma leggermente verso destra attraversando Broadway e finisce su un ponte che porta verso Central Park. Nel parco la strada vede una curva a gomito verso sinistra e circola indietro passando sotto il ponte dell'entrata del parco. Dopo il ponte, il percorso rimane dritto fino a raggiungere una curva che porta verso destra, rientrando in città. Lì i giocatori passeranno davanti l'Empire State Building e la Cattedrale di San Patrizio a Manhattan. Dopo un'altra curva a destra i giocatori raggiungono la linea del traguardo.

Nel gioco, il circuito ha anche una variante contromano, una con le rampe e una sia contromano che con le rampe, chiamate rispettivamente Veduta di New York R, Veduta di New York X e Veduta di New York RX.

Veduta di New York 2[modifica | modifica sorgente]

La seconda variante.

Nella struttura base del circuito tutti i corridori partono di fronte a Times Square. Subito dopo la linea di partenza la strada si deforma leggermente verso sinistra e poi subito dopo verso destra, attraversando Broadway, e finisce su un percorso ciottolato che porta verso Central Park. Nel parco la strada vede una curva a gomito verso destra e circola indietro verso sinistra. Dopo un'altra curva a gomito verso destra i giocatori raggiungono un pannello planata accanto all'Empire State Building. Dopo altre due curve strette a destra i giocatori raggiungono la linea del traguardo.

Nel gioco, il circuito ha anche una variante contromano, una con le rampe e una sia contromano che con le rampe, chiamate rispettivamente Veduta di New York 2R, Veduta di New York 2X e Veduta di New York 2RX.

Veduta di New York 3[modifica | modifica sorgente]

La terza variante.

Nella struttura base del circuito tutti i corridori partono di fronte a Times Square. Subito dopo la linea di partenza la strada si deforma leggermente verso sinistra attraversando Broadway che porta verso Central Park. La strada curva verso destra per poi passare sotto il ponte del parco. Segue un rettilineo e poi una curva che riporta in città. Lì i giocatori passeranno davanti al Rockfeller Center per poi entrare nel 30 Rockfeller Plaza. Dopodiché, i giocatori percorreranno una galleria con una vista panoramica della Statua della Libertà. Una volta usciti dalla galleria, i giocatori incontrano un paio di tombini dove fuoriescono dei geyser d'acqua posti poco prima della linea del traguardo.

Nel gioco, il circuito ha anche una variante contromano, una con le rampe e una sia contromano che con le rampe, chiamate rispettivamente Veduta di New York 3R, Veduta di New York 3X e Veduta di New York 3RX.

Veduta di New York 4[modifica | modifica sorgente]

La quarta variante.

Nella struttura base del circuito tutti i corridori partono di fronte a Times Square. Subito dopo la linea di partenza la strada si deforma leggermente verso sinistra attraversando Broadway che porta verso Central Park. La strada curva verso destra per poi passare sotto il ponte del parco. Segue un rettilineo e poi una curva che riporta in città. Lì i giocatori passeranno davanti al Rockfeller Center per poi entrare nel 30 Rockfeller Plaza. Dopodiché, i giocatori percorreranno una galleria con una vista panoramica della Statua della Libertà. Una volta usciti dalla galleria, i giocatori incontrano un paio di tombini dove fuoriescono dei geyser d'acqua posti poco prima della linea del traguardo.

Nel gioco, il circuito ha anche una variante contromano, una con le rampe e una sia contromano che con le rampe, chiamate rispettivamente Veduta di New York 4R, Veduta di New York 4X e Veduta di New York 4RX.

Veduta di New York B[modifica | modifica sorgente]

L'arena di battaglia.

La Veduta di New York B, dato che è un'arena di battaglia, non ha una struttura precisa. Le strade da percorrere sono porzioni del tracciato originale e i giocatori possono guidare su quelle che desiderano. Le parti del percorso includono Central Park, Times Square e le aree tra queste. Inoltre la mappa del tracciato include la scorciatoia vicino Central Park, non inclusa nella mappa delle altre varianti. Come le altre arene di battaglia, la musica è quella del SNES Percorso di guerra 1 da Mario Kart 8 Deluxe.

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

Veduta di New York[modifica | modifica sorgente]

Tour di New York
Trofeo Pos. Var. MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Miglioramento provvisorio alla fascia super preferiti
MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Miglioramento provvisorio alla fascia preferiti
MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png
MKT-Trofeo-Mario.png X

MKT-Mario-icona.png

MKT-Fulmine-kart.png

MKT-Superplano.png

MKT-Trofeo-Koopa.png N

MKT-Koopa-icona.png

MKT-Cabrio-Koopa.png

MKT-Paracadute-guscio.png

MKT-Trofeo-Bowser.png R

MKT-Fiamma-volante.png

MKT-Paracadute-Pallottolo.png

MKT-Bowser-icona.png

MKT-Bluescabrio.png

MKT-Parapendio-Bob-omba.png

MKT-Trofeo-Toadette.png R

MKT-Taxi-giallo.png

MKT-Toadette-icona.pngMKT-Pauline-icona.png

MKT-Fungomobile.png

MKT-Parasole-Peach.png

MKT-Trofeo-Diddy-Kong.png N

MKT-Diddy-Kong-icona.pngMKT-Mario-musicista-icona.png

MKT-Tuboturbo.pngMKT-Bluescabrio.png

MKT-Paracadute.pngMKT-Paracadute-Pallottolo.png

MKT-Trofeo-Tipo-Timido.png RX

MKT-Taxi-giallo.png

MKT-Taxiplano.png

MKT-Tipo-Timido-icona.png

MKT-Pallottobolide.png

MKT-Parapendio-Bob-omba.png

MKT-Trofeo-Skelobowser.png X

MKT-Skelobowser-icona.png

MKT-Discocabrio.pngMKT-Bluescabrio.png

MKT-Swooper-deltaplano.pngMKT-Paracadute-Pallottolo.png

MKT-Trofeo-Mario-metallo.png RX

MKT-Mario-musicista-icona.png

MKT-Bluescabrio.png

MKT-Mario-metallo-icona.png

MKT-Mach-8.png

MKT-Paracadute-Pallottolo.png

Tour autunnale (2022)
Trofeo Pos. Var. MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Miglioramento provvisorio alla fascia super preferiti
MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Miglioramento provvisorio alla fascia preferiti
MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png
MKT-Trofeo-Pauline.png X

MKT-Pauline-icona.png

MKT-Tuta-Mii-rossa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Peach-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Toad-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Luigi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Rosalinda-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Donkey-Kong-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bronzo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-argento-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Boo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Bob-omba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Yoshi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Strutzi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Wario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-blocco-?-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gatto-icona.pngMKT-Tuta-Mii-pasticciere-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Categnaccio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Pipino-Piranha-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Delfì-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Pesce-Smack-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gelato-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Bowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Skelobowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Goomba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Martelkoopa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-castello-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bianca-icona.pngMKT-Tuta-Mii-verde-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Tartosso-icona.png

MKT-Trofeo-Wario.png R

MKT-Tuta-Mii-verde-icona.png

MKT-Wario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-rossa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Mario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Peach-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Toad-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Luigi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Rosalinda-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Donkey-Kong-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bronzo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-argento-icona.pngMKT-Tuta-Mii-oro-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Boo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Bob-omba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Yoshi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Strutzi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Ruboniglio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Wario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-blocco-?-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gatto-icona.pngMKT-Tuta-Mii-pasticciere-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Categnaccio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Pipino-Piranha-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Delfì-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Pesce-Smack-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gelato-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Bowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Skelobowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Goomba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-castello-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bianca-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Tartosso-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gialla-icona.png

MKT-Trofeo-Ghiaccio-Bros.png R

MKT-Ghiaccio-Bros-icona.png

MKT-Trofeo-Ruboniglio.png RX

MKT-Tuta-Mii-di-Ruboniglio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Martelkoopa-icona.png

MKT-Ruboniglio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-rossa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Mario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Peach-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Toad-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Luigi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Rosalinda-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Donkey-Kong-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bronzo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-argento-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Boo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Bob-omba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Yoshi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Strutzi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Wario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gatto-icona.pngMKT-Tuta-Mii-pasticciere-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Categnaccio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Pipino-Piranha-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Delfì-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Pesce-Smack-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gelato-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Bowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Skelobowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Goomba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-castello-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bianca-icona.pngMKT-Tuta-Mii-verde-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Tartosso-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gialla-icona.png

Veduta di New York 2[modifica | modifica sorgente]

Tour autunnale (2022)
Trofeo Pos. Var. MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Miglioramento provvisorio alla fascia super preferiti
MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Miglioramento provvisorio alla fascia preferiti
MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png
MKT-Trofeo-Tantatalpa.png X

MKT-Tantatalpa-icona.png

MKT-Trofeo-Martelkoopa.png RX

MKT-Tuta-Mii-oro-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Bowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gialla-icona.png

MKT-Martelkoopa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-rossa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Mario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Peach-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Toad-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Luigi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Rosalinda-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Donkey-Kong-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bronzo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-argento-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Boo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Bob-omba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Yoshi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Strutzi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Ruboniglio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Wario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-blocco-?-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gatto-icona.pngMKT-Tuta-Mii-pasticciere-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Categnaccio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Pipino-Piranha-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Delfì-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Pesce-Smack-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gelato-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Skelobowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Goomba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Martelkoopa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-castello-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bianca-icona.pngMKT-Tuta-Mii-verde-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Tartosso-icona.png

MKT-Trofeo-Yoshi.png N

MKT-Yoshi-icona.png

MKT-Trofeo-Strutzi.png X

MKT-Strutzi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Luigi-icona.png

MKT-Tuta-Mii-rossa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Peach-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Toad-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Rosalinda-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Donkey-Kong-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bronzo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-argento-icona.pngMKT-Tuta-Mii-oro-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Boo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Bob-omba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Yoshi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Strutzi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Ruboniglio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Wario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-blocco-?-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gatto-icona.pngMKT-Tuta-Mii-pasticciere-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Categnaccio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Pipino-Piranha-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Delfì-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Pesce-Smack-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gelato-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Bowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Skelobowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Goomba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Martelkoopa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-castello-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bianca-icona.pngMKT-Tuta-Mii-verde-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gialla-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Tartosso-icona.png

Veduta di New York 3[modifica | modifica sorgente]

Tour autunnale (2022)
Trofeo Pos. Var. MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Miglioramento provvisorio alla fascia super preferiti
MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Miglioramento provvisorio alla fascia preferiti
MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png
MKT-Trofeo-Baby-Luigi.png X

MKT-Baby-Luigi-icona.png

MKT-Trofeo-Daisy.png N

MKT-Daisy-icona.png

MKT-Trofeo-Peach-gatto.png R

MKT-Tuta-Mii-gatto-icona.png

MKT-Peach-gatto-icona.pngMKT-Tuta-Mii-rossa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Mario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Peach-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Toad-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Luigi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Rosalinda-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Donkey-Kong-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bronzo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-argento-icona.pngMKT-Tuta-Mii-oro-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Boo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Bob-omba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Yoshi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Strutzi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Ruboniglio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Wario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-blocco-?-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Categnaccio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Pipino-Piranha-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Delfì-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Pesce-Smack-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gelato-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Bowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Skelobowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Goomba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Martelkoopa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-castello-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bianca-icona.pngMKT-Tuta-Mii-verde-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Tartosso-icona.png

MKT-Trofeo-Baby-Luigi.png RX

MKT-Donkey-Kong-icona.png

Veduta di New York 4[modifica | modifica sorgente]

Tour autunnale (2022)
Trofeo Pos. Var. MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Miglioramento provvisorio alla fascia super preferiti
MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Miglioramento provvisorio alla fascia preferiti
MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png
MKT-Trofeo-Mii.png X

MKT-Tuta-Mii-blocco-?-icona.png

MKT-Tuta-Mii-rossa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Peach-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Toad-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Luigi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Rosalinda-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Donkey-Kong-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bronzo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-argento-icona.pngMKT-Tuta-Mii-oro-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Boo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Bob-omba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Yoshi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Strutzi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Ruboniglio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Wario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gatto-icona.pngMKT-Tuta-Mii-pasticciere-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Categnaccio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Pipino-Piranha-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Delfì-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Pesce-Smack-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gelato-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Bowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Skelobowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Goomba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Martelkoopa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-castello-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bianca-icona.pngMKT-Tuta-Mii-verde-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gialla-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Tartosso-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Muu-Muu-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Tartatalpa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Babbo-Natale-icona.pngMKT-Tuta-Mii-renna-icona.pngMKT-Tuta-Mii-nera-icona.pngMKT-Tuta-Mii-viola-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Ruggito-da-corsa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-marrone-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Coccinello-volante-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Spunzo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Marghibruco-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Pianta-Piranha-icona.pngMKT-Tuta-Mii-blu-icona.png

MKT-Trofeo-Tantatalpa.png N

MKT-Tantatalpa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-oro-icona.pngMKT-Tuta-Mii-verde-icona.png

MKT-Tuta-Mii-rossa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Peach-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Toad-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Luigi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Rosalinda-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Donkey-Kong-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bronzo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-argento-icona.pngMKT-Tuta-Mii-oro-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Boo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Bob-omba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Yoshi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Strutzi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Ruboniglio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Wario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gatto-icona.pngMKT-Tuta-Mii-pasticciere-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Categnaccio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Delfì-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Pesce-Smack-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gelato-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Bowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Skelobowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Goomba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Martelkoopa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-castello-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bianca-icona.pngMKT-Tuta-Mii-verde-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gialla-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Tartosso-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Muu-Muu-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Tartatalpa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Babbo-Natale-icona.pngMKT-Tuta-Mii-renna-icona.pngMKT-Tuta-Mii-nera-icona.pngMKT-Tuta-Mii-viola-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Ruggito-da-corsa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-marrone-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Coccinello-volante-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Spunzo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Marghibruco-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Pianta-Piranha-icona.pngMKT-Tuta-Mii-blu-icona.png

MKT-Trofeo-Martelkoopa.png R

MKT-Martelkoopa-icona.png

MKT-Trofeo-Strutzi.png R

MKT-Strutzi-icona.png

Veduta di New York B[modifica | modifica sorgente]

Tour autunnale (2022)
Trofeo Pos. MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Miglioramento provvisorio alla fascia super preferiti
MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Miglioramento provvisorio alla fascia preferiti
MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png
MKT-Trofeo-Funky-Kong.png

MKT-Trofeo-Peachette.png

MKT-Tuta-Mii-di-Donkey-Kong-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Boo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Strutzi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Wario-icona.png

MKT-Peachette-icona.pngMKT-Tuta-Mii-rossa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Mario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Peach-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Toad-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Luigi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Rosalinda-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Donkey-Kong-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bronzo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-argento-icona.pngMKT-Tuta-Mii-oro-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Bob-omba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Yoshi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Ruboniglio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-blocco-?-icona.pngMKT-Tuta-Mii-pasticciere-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Pipino-Piranha-icona.pngMKT-Tuta-Mii-Pesce-Smack-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Delfì-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gelato-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Bowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Skelobowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Goomba-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Martelkoopa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-castello-icona.pngMKT-Tuta-Mii-bianca-icona.pngMKT-Tuta-Mii-verde-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Tartosso-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gialla-icona.png

Mario Kart 8 Deluxe[modifica | modifica sorgente]

Il circuito in Mario Kart 8 Deluxe

La Veduta di New York appare anche in Mario Kart 8 Deluxe nel Pass percorsi aggiuntivi ed è il primo circuito del Trofeo Rapa. Come per il Neon di Tokyo, ogni giro è basato su una variante del circuito. Il primo giro è basato sulla prima variante. Tutti i corridori iniziano il percorso davanti a Times Square, dove si possono vedere molti sponsor. Subito dopo la linea di partenza, una freccia indica i corridori di svoltare a destra attraverso Broadway e su un ponte che porta a Central Park. Nel parco, la strada prende una brusca svolta a sinistra e torna sotto il ponte dove i corridori sono entrati nel parco. Dopo il ponte, la strada prosegue dritta fino a quando non svolta bruscamente a destra per tornare in città, dove il giocatore può scegliere se continuare ad andare dritto o girare a sinistra. Se si svolta a sinistra, svoltano subito a destra e hanno la possibilità di utilizzare una rampa per il deltaplano mentre si avvicinano all'Empire State Building, il che consentirà loro di ottenere un Doppio Cubo Oggetto sopra un autobus parcheggiato. Se continuano dritti, raggiungeranno un campo di frecce davanti all'ingresso del Rockefeller Center che punta a destra. Dopo aver svoltato, i percorsi si uniranno e passeranno l'Empire State Building e la Cattedrale di San Patrizio a Manhattan. Dopo un'altra svolta a destra che immette su un sentiero rettilineo con due taxi parcheggiati nel mezzo, un'altra svolta a destra riporterà i giocatori a Times Square.

Il secondo giro segue lo schema di Veduta di New York 2. Subito dopo la linea di partenza, il campo delle frecce ora punta a una curva sinusoidale a sinistra e poi a destra attraverso Broadway e un sentiero di ciottoli a sinistra che porta a Central Park. Delle frecce punteranno a sinistra, facendo seguire ai giocatori lo stesso percorso del primo giro, ma questa volta all'indietro. Dopo il parco, il giocatore effettuerà una svolta a sinistra, dove il resto del giro sarà come il primo.

Il terzo giro segue il tracciato del Veduta di New York 3. Tutti i corridori iniziano il percorso davanti a Times Square. Come il secondo giro, la strada punta a sinistra e poi a destra attraverso Broadway e il sentiero di ciottoli che porta a Central Park. Le frecce ora punteranno a destra, facendo passare i giocatori sotto il ponte come nel primo giro, per poi svoltare bruscamente a destra di nuovo in città. Questa volta, però, un gruppo di frecce punteranno i giocatori nel Rockefeller Center, una volta bloccato e consentirà loro di entrare 30 Rockefeller Plaza. Dopo un breve viaggio all'interno su un tappeto rosso, i corridori seguono un tunnel dove possono vedere la Statua della Libertà. Dopo una leggera svolta a sinistra, escono dal tunnel con il traguardo proprio davanti.

A differenza della seconda variante in Mario Kart Tour, la rampa per il deltaplano vista nei primi due giri non occupa metà della pista ma solo la metà sinistra. Appaiono due tombini con zampilli d'acqua: uno è a lato dell'autobus dopo la sezione del volo con il deltaplano e uno è lungo il percorso del 2° giro. I Goomba ora appaiono a Central Park. I taxi compaiono lungo la parte finale dei giri 1 e 2. Il percorso presenta numerosi più Toad, Yoshi e Tipi Timidi rispetto alla sua controparte del Tour.

[modifica | modifica sorgente]

Profili e statistiche[modifica | modifica sorgente]

Mario Kart Tour[modifica | modifica sorgente]

Veduta di New York[modifica | modifica sorgente]

Percorso MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Fascia super preferiti
MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Fascia preferiti
MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png
MKT-Veduta-di-New-York-banner.png
Versione normale

MKT-Pauline-icona.png

MKT-Aerobombo.pngMKT-Taxi-giallo.png

MKT-Taxiplano.png

MKT-Donkey-Kong-icona.pngMKT-Mario-musicista-icona.png

MKT-Bolide-rétro.pngMKT-Barile-Ciuf-Ciuf.png

MKT-Parapendio-Bob-omba.pngMKT-Ala-d'oro.png

MKT-Veduta-di-New-York-R-banner.png
Versione R

MKT-Mario-musicista-icona.pngMKT-Mario-tuta-da-pilota-icona.pngMKT-Dr.-Mario-icona.pngMKT-Luigi-chef-icona.pngMKT-Tipo-Timido-rosa-ninja-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Martelkoopa-icona.png

MKT-Calamako-dorato.pngMKT-Turbo-Yoshi-arancione.pngMKT-Fiamma-stellestrisce.pngMKT-Tuboturbo-a-8-bit-giallo.pngMKT-Saetta-fiammante.pngMKT-Saetta-blu.pngMKT-Fulmine-nero.pngMKT-Kaktus-Kart-N.png

MKT-Taxiplano.pngMKT-Elmorigami.pngMKT-Volorianella.pngMKT-Zampalloncini-panna.pngMKT-Palloncini-cioccovaniglia.pngMKT-Gonfiappello-di-Mario.pngMKT-Brezelica-cioccolatosa.png

MKT-Toad-rosso-pit-stop-icona.pngMKT-Diddy-Kong-icona.pngMKT-Mario-classico-icona.pngMKT-Dr.-Luigi-icona.pngMKT-Dr.-Peach-icona.pngMKT-Pipino-Piranha-dorato-icona.pngMKT-Tuta-Mii-verde-icona.png

MKT-Fiamma-volante.pngMKT-Fulmine-kart.pngMKT-Taxi-giallo.pngMKT-Glory-rossa.pngMKT-Miaomobil-grigia.pngMKT-Kart-d'oro.pngMKT-Aquilino-dorato.pngMKT-Gnè-gnè-nera.pngMKT-Scherzetto-dorato.png

MKT-Paracadute.pngMKT-Deltawario.pngMKT-Parasole-di-carta-viola.pngMKT-Parapendio-Luigi.pngMKT-Lente-volante.pngMKT-Miciopendio-verde.pngMKT-Paracadute-Pallottolo.pngMKT-Swooper-deltaplano.png

MKT-Veduta-di-New-York-X-banner.png
Versione X

MKT-Toad-rosso-pit-stop-icona.pngMKT-Mario-musicista-icona.pngMKT-Dr.-Mario-icona.pngMKT-Mario-re-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Mario-icona.pngMKT-Tuta-Mii-oro-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Ruboniglio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gialla-icona.png

MKT-Pallottobolide-rosso.pngMKT-Taxi-giallo.pngMKT-Lestosurf.pngMKT-Fiamma-stellestrisce.pngMKT-Glory-rossa.pngMKT-Battistrada-inning.pngMKT-Tubo-Piranha.pngMKT-Saetta-verde.pngMKT-Aquilino-dorato.pngMKT-Kaktus-Kart-N.pngMKT-Pallottobolide-dorato.png

MKT-Taxiplano.pngMKT-Aquilone-festivo.pngMKT-Baffoplano-Mario.pngMKT-Brezelica.pngMKT-Fungo-1-UP-a-8-bit.pngMKT-Gonfiappello-di-Mario.pngMKT-Paranuvolo-oro.pngMKT-Spettrali-drago.png

MKT-Bowser-icona.pngMKT-Donkey-Kong-icona.pngMKT-Pauline-icona.pngMKT-Mario-samurai-icona.pngMKT-Yoshi-sorpresa-dorata-icona.pngMKT-Tipo-Timido-rosa-ninja-icona.png

MKT-Fiamma-volante.pngMKT-Fulmine-nero.pngMKT-Sciòrisciò.pngMKT-Fulmine-kabuki.pngMKT-Cetriolampo-dorato.pngMKT-Cocomerapido.pngMKT-Kart-d'oro.pngMKT-Saetta-fiammante.pngMKT-Saetta-blu.pngMKT-Aquilino.pngMKT-Aquilino-fiammeggiante.pngMKT-Bolide-Bowser-dorato.pngMKT-Dune-buggy-rossa.png

MKT-Parasole-Peach.pngMKT-Parasole-di-carta-viola.pngMKT-Cresplano-fragola.pngMKT-Elmorigami.pngMKT-Paraguscio-d'uovo-dorato.pngMKT-Mantaplano-di-fuoco.pngMKT-Baffoplano-Luigi-argento.pngMKT-Paramezzino.pngMKT-Stellacadute-nero.png

MKT-Veduta-di-New-York-RX-banner.png
Versione RX

MKT-Pauline-icona.pngMKT-Mario-samurai-icona.pngMKT-Yoshi-sorpresa-dorata-icona.pngMKT-Dr.-Peach-icona.pngMKT-Dr.-Bowser-icona.pngMKT-Tuta-Mii-oro-icona.pngMKT-Tuta-Mii-blocco-?-icona.png

MKT-Fulmine-nero.pngMKT-Battistrada-inning.pngMKT-Turborapa-daikon.pngMKT-Capsulesta-rosa.pngMKT-Miaomobil-panna.pngMKT-Furgongelato.pngMKT-Taxi-d'epoca.pngMKT-Aquilino-fiammeggiante.pngMKT-Dune-buggy-rossa.pngMKT-Scherzetto-dorato.png

MKT-Ala-d'oro.pngMKT-Lente-volante-rosa.pngMKT-Gonfiappello-di-Mario.pngMKT-Paranuvolo-oro.pngMKT-Paramezzino.pngMKT-Paranuvolo-ardente.png

MKT-Diddy-Kong-icona.pngMKT-Mario-musicista-icona.pngMKT-Strutzi-bianco-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Ruboniglio-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Martelkoopa-icona.png

MKT-Fiamma-volante.pngMKT-Fulmine-kart.pngMKT-Taxi-giallo.pngMKT-Fiamma-stellestrisce.pngMKT-Miaomobil-verde.pngMKT-Giokartolo-dorato.pngMKT-Scat-à-poche.pngMKT-Saetta-verde.pngMKT-Aquilino-dorato.pngMKT-Bluescabrio.pngMKT-Pallottobolide-dorato.png

MKT-Fiordiplano.pngMKT-Taxiplano.pngMKT-Baffoplano-Luigi.pngMKT-Tomoplano.pngMKT-Zampalloncini-panna.pngMKT-Fungo-1-UP-a-8-bit.pngMKT-Pergaplano-segreto.png

Bronzo: Percorso super preferito quando l'elemento raggiunge il livello 3. • Argento: Percorso super preferito quando l'elemento raggiunge il livello 6. • Oro: Percorso super preferito quando l'elemento raggiunge il livello 8.
  • Profilo Twitter: The course, New York Minute, makes its debut in #MarioKartTour! Zoom past towering skyscrapers illuminated by the neon glow of Times Square in this Big Apple-inspired course. Start your engine and get ready to race on 9/25![1]

Veduta di New York B[modifica | modifica sorgente]

Percorso MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Fascia super preferiti
MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Fascia preferiti
MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png MKT-Pilota-icona.png MKT-Veicolo-icona.png MKT-Deltaplano-icona.png
MKT-Veduta-di-New-York-B-banner.png
Versione normale

MKT-Boomerang-Bros-icona.pngMKT-Pauline-icona.pngMKT-Mario-musicista-icona.pngMKT-Pauline-festa-icona.pngMKT-Mario-Sunshine-icona.pngMKT-Mario-baseball-icona.pngMKT-Mario-Satellaview-icona.pngMKT-Luigi-golf-icona.pngMKT-Yoshi-sorpresa-dorata-icona.pngMKT-Funky-Kong-icona.pngMKT-Bowser-natalizio-icona.pngMKT-Lakitu-festa-icona.pngMKT-Plakkoopa-icona.pngMKT-Tuta-Mii-gatto-icona.png

MKT-Sciccoso-DK.pngMKT-Taxi-giallo.pngMKT-Taxi-platino.pngMKT-Apemobile-rosa.pngMKT-Fiamma-stellestrisce.pngMKT-Taxi-rose-rosse.pngMKT-Romanticabrio.pngMKT-Battistrada-fuoricampo.pngMKT-Apripista-delle-nevi.pngMKT-Juke-bolide.pngMKT-Sneakerona.pngMKT-Tropicamioncino.pngMKT-Saetta-blu.pngMKT-Aquilino.pngMKT-Aquilino-fiammeggiante.pngMKT-Bluescabrio.pngMKT-Cabrio-Para-disco.png

MKT-Taxiplano.pngMKT-Stellacadute-arcobaleno.pngMKT-Stellacadute-stellestrisce.pngMKT-Astroplano.pngMKT-Tavolala-da-surf.pngMKT-Stadioplano.pngMKT-Stellacadute-argentato.pngMKT-Tuliplano.pngMKT-Alucce-banana.pngMKT-Tropicali.pngMKT-Ali-diaboliche-topazio.png

MKT-Roy-icona.pngMKT-Lakitu-icona.pngMKT-Bowser-Junior-icona.pngMKT-Fuoco-Bros-icona.pngMKT-Strutzi-blu-icona.pngMKT-Mario-costruttore-icona.pngMKT-Daisy-costume-da-bagno-icona.pngMKT-Tartosso-oro-icona.pngMKT-Dixie-Kong-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Donkey-Kong-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Re-Boo-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Strutzi-icona.pngMKT-Tuta-Mii-di-Wario-icona.png

MKT-Cabrio-Koopa.pngMKT-Nastronave-Rosalinda.pngMKT-Giokartolo-rosso.pngMKT-Rossa-Rossa-1.pngMKT-Maxibarile-DK.pngMKT-Fulmine-rosso.pngMKT-Lestosurf.pngMKT-Taxi-rosso.pngMKT-Battistrada-strike.pngMKT-Rover-lunare.pngMKT-Bananauto-verde.pngMKT-Battistrada-inning.pngMKT-Aquilino-dorato.pngMKT-Discocabrio.pngMKT-Diabolide.pngMKT-Bananamobile.pngMKT-Motoslitta.png

MKT-Parapendio-BBIA.pngMKT-Dindonplano-natalizio.pngMKT-Mantaplano-argentato.pngMKT-Tavolala-da-surf-solleone.pngMKT-Mantaplano-maculato.pngMKT-Stadioplano-dorato.pngMKT-Tavolala-da-surf-argento.pngMKT-Nastroplano-galattico.pngMKT-Maschere-Pesci-Smack.pngMKT-Palloncini-cuoricini-decorati.pngMKT-Spettrali-drago.pngMKT-Baffoplano-Wario.pngMKT-Baffoplano-Waluigi.pngMKT-Palloncini-Piranha.png

Bronzo: Percorso super preferito quando l'elemento raggiunge il livello 3. • Argento: Percorso super preferito quando l'elemento raggiunge il livello 6. • Oro: Percorso super preferito quando l'elemento raggiunge il livello 8.

Galleria[modifica | modifica sorgente]

Mario Kart Tour[modifica | modifica sorgente]

Veduta di New York[modifica | modifica sorgente]

Icone[modifica | modifica sorgente]
Schermate[modifica | modifica sorgente]

Veduta di New York 2[modifica | modifica sorgente]

Veduta di New York 3[modifica | modifica sorgente]

Icone[modifica | modifica sorgente]
Schermate[modifica | modifica sorgente]

Veduta di New York 4[modifica | modifica sorgente]

Icone[modifica | modifica sorgente]
Schermate[modifica | modifica sorgente]

Veduta di New York B[modifica | modifica sorgente]

Mario Kart 8 Deluxe[modifica | modifica sorgente]

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
ニューヨーク ドリーム
Nyū Yōku Dorīmu
Sogno di New York

UK Inglese
New York Minute
New York Minuta
Francia Francese
Escapade new-yorkaise
Scappatella a New York
Germania Tedesco
New-York-Speedway
Autostrada di New York
Spagna Spagnolo
Visita a Nueva York
Visita a New York
Portogallo Portoghese
Visita a Nova Iorque
Visita a New York
Paesi Bassi Olandese
New York Drive
?
Cina Cinese (semplificato)
纽约分钟

-

Cina Cinese (tradizionale)
紐約分鐘

-

Corea del Sud Coreano
뉴욕 미닛
Nyu Yog Minis
New York Minuta
Russia Russo
Нью-Йорк с ветерком
Nyu-York s Veterkom
?

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]