Ceffone

Da Super Mario Wiki.
Ceffone
PMIPM-Ceffone.png
Appresa da: Squitty
Rango: Base
Effetto: Danneggia un nemico prendendolo a schiaffi, ignorandone la difesa.
Bersaglio: Nemico a terra più avanti
Potenza: 2 (rango base)
3 (rango Super)
4(rango Ultra)
Descrizione: Dà uno schiaffo a un nemico perforando le sue difese.
Comando d'azione: Inclina ripetutamente Control Stick/Control Stick a destra e sinistra!
Valutazione massima: Bene! (rango base)
Ottimo! (rango Super)
Super! (rango Ultra)

Ceffone è una delle due tecniche base di Squitty in Paper Mario: Il Portale Millenario.

Il comando d'azione della tecnica richiede, mentre Squitty si avvicina al nemico, di muovere ripetutamente Control Stick/Control Stick a destra e sinistra per riempire una barra. Arrivata a destinazione, Squitty tira tre schiaffi al nemico, di cui solo l'ultimo infligge danno. Il danno inflitto dipende da quanto è stata riempita la barra e ignora il valore di difesa del bersaglio.

La tecnica può scegliere come bersaglio solo il nemico a terra più in avanti nella formazione, e se usata contro un nemico che infligge danni a contatto non avrà effetto e Squitty subirà danno.

La tecnica con stile viene eseguita premendo Pulsante A/Pulsante A al momento giusto mentre Squitty torna indietro dopo aver schiaffeggiato il nemico.

Nella versione originale del gioco, questa tecnica ha due glitch: non solo i primi due schiaffi tirati vengono registrati come attacchi andati a vuoto facendo di conseguenza reagire in maniera negativa il pubblico, ma inoltre la tecnica con stile non elargisce Energia stella aggiuntiva quando viene eseguita correttamente. Entrambi questi errori sono stati corretti nel remake per Nintendo Switch.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
あいのビンタ
Ai no Binta
Sberla d'amore

UK Inglese
Love Slap
Sberla d'amore
Francia Francese
Baffe
?
Germania Tedesco
Maulschelle
Sberla in faccia
Spagna Spagnolo
Bofetada del Amor
Sberla dell'amore
Paesi Bassi Olandese
Knaagklets
Sberla roditore
Cina Cinese (semplificato)
爱的巴掌
Ài de Bāzhang
Sberla d'amore

Cina Cinese (tradizionale)
愛的巴掌
Ài de Bāzhang
Sberla d'amore

Corea del Sud Coreano
사랑의 따귀
Sarang-ui Ttagwi
Sberla d'amore

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]