Melodie nostalgiche

Da Super Mario Wiki.
Melodie nostalgiche
PMIPM-NS-Melodie-nostalgiche.png
PT necessari: 0
Prezzo d'acquisto: 1
Prima apparizione: Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch) (2024)
Cambia i brani di sottofondo con quelli della versione Nintendo GameCube. (Potrai ancora sentire i brani della versione Nintendo Switch.)

Melodie nostalgiche è una tessera esclusiva del remake di Paper Mario: Il Portale Millenario per Nintendo Switch. Può essere acquistata alla Bottega di tessere di Squitty per 1 moneta fin dall'inizio del gioco. L'aspetto della tessera è basato su quello del Nintendo GameCube. Come per le varie tessere Imitazione, il costo di attivazione è di 0 PT.

Equipaggiando questa tessera, la musica e gli effetti sonori del gioco vengono sostituiti da quelli della versione originale del gioco per GameCube, in maniera simile alla funzione presente nel menù del remake di Super Mario RPG. L'effetto della tessera viene attivato (o disattivato nel caso venga tolta) solo dopo che è stato chiuso il menù di pausa. Le tracce esclusive del remake, come per esempio la musica che si sente durante l'attacco degli Incrociati sull'Isola Tropico, non vengono sostituite e rimangono anche con la tessera attivata.

Se si apre l'Audioteca con la tessera attivata, questa entrerà a sua volta in modalità "Melodie nostalgiche" (evidenziato dall'immagine della tessera che appare nell'angolo in alto a destra dello schermo) e riprodurrà i brani nella loro versione originale, mentre le tracce esclusive del remake diventeranno temporaneamente inaccessibili. Dal momento che la tessera è attiva solamente nel gioco vero e proprio, tale opzione è l'unico modo per poter ascoltare le versioni originali delle musiche del filmato d'apertura, della schermata del titolo e di quella di selezione salvataggio.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
ナツメーロ
Natsumēro
Abbreviazione di natsukashī merodi, "melodia nostalgica"

UK Inglese
Nostalgic Tunes
Melodie nostalgiche
Francia Francese
Airs nostalgiques
Melodie nostalgiche
Germania Tedesco
Nostalgische Tone
Suoni nostalgici
Spagna Spagnolo
Música nostálgica
Musica nostalgica
Paesi Bassi Olandese
Gouwe oude
Golden Oldies, termine usato per riferirsi alle stazioni radio che trasmettono esclusivamente musica degli anni '50-'60
Cina Cinese (semplificato)
怀旧旋律徽章
Huáijiù Xuánlǜ Huīzhāng
Tessera melodia nostalgica

Cina Cinese (tradizionale)
懷舊旋律徽章
Huáijiù Xuánlǜ Huīzhāng
Tessera melodia nostalgica

Corea del Sud Coreano
옛멜로디
Yes Mellodi
Vecchia melodia

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]