Pianta Piranha sprint

Da Super Mario Wiki.
Pianta Piranha sprint
SMBW-Piante-Piranha-sprint-cantano-illustrazione.png
Prima apparizione: Super Mario Bros. Wonder (2023)
Variante di: Pianta Piranha
Un gruppo di Piante Piranha sprint canterine nel livello Il musical delle Piante Piranha

Le Piante Piranha sprint sono una variante delle Piante Piranha apparsa per la prima volta in Super Mario Bros. Wonder. Hanno molte similitudini con le Piante Piranha vaganti e con le Piante Tenaglia, poiché tutte e tre questi nemici hanno delle gambe sotto lo stelo che gli permette di camminare sul terreno.

Le Piante Piranha sprint sono molto comuni nei livelli Il musical delle Piante Piranha della Piana Tubirocciosi, Intermezzo: Musica diserbante della Miniera Fungispora e Prova iniziale: L'unione fa la forza! del Mondo speciale. In modo simile alle Piante Piranha vaganti e le Piante Tenaglia, camminano sul terreno grazie alle loro gambe, ma possono camminare anche sul soffitto. Alcune Piante Piranha sprint prima emergono dai tubi, come le normali Piante Piranha, e solo appena avvistano Mario e i suoi amici cominciano a camminare verso di loro. Inoltre, durante l'effetto meraviglia dei livelli Il musical delle Piante Piranha, Scontro finale! Bowser sul palco e Prova iniziale: L'unione fa la forza!, le Piante Piranha sprint e altre varianti delle Piante Piranha cantano.

Galleria[modifica | modifica sorgente]

Altri nomi[modifica | modifica sorgente]

Nomi interni localizzati[modifica | modifica sorgente]

I seguenti nomi si trovano nel file Name_Enemy.msbt della cartella G:/romfs/Mals/.

Lingua
Nome
Significato
UK Inglese
Trottin' Piranha Plant
Pianta Piranha al trotto
Francia Francese (NOE)
Plante Piranha joggeuse
Pianta Piranha da jogging
Canada Francese (NOA)
Fleur Piranha joggeuse
Fiore Piranha da jogging
Germania Tedesco
Mobile Piranha-Pflanze
Pianta Piranha Mobile
Spagna Spagnolo
Planta Piraña Correteadora
Pianta Piranha Corritrice
Paesi Bassi Olandese
Lopende Piranha Plant
Pianta Piranha che corre

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
ランラン パックン
Ran-ran Pakkun
Pianta Piranha corri-corri; la ripetizione della stessa parola è presente anche per altri nemici simili, come "「テクテク パックン」Tekuteku Pakkun" (Piante Piranha vaganti) e "「フーフー パックン」Fūfū Pakkun" (Pianta Tenaglia)

Portogallo Portoghese (NOE)
Planta Piranha Andarilha
Pianta Piranha Errante
Brasile Portoghese (NOA)
Planta Piranha andarilha
Pianta Piranha errante
Cina Cinese (semplificato)
跑跑吞食花
Pǎopǎo Tūnshíhuā
Pianta Piranha corri-corri

Corea del Sud Coreano
런런뻐끔
Reon-reon Ppeokkeum
Pianta Piranha corri-corri
Russia Russo
Пиранья-топотун
Piran'ya-topotun
Piranha calpesta

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]