Smogrin

Da Super Mario Wiki.
USA Il nome di questa voce è ufficiale, ma proviene da una fonte non italiana. Se esiste, si prega di aggiornare la voce con il suo nome ufficiale in lingua italiana.
Smogrin
SMBW-Smogrin-screenshot.png
Prima apparizione: Super Mario Bros. Wonder (2023)

Gli Smogrin[1] sono dei nemici apparsi per la prima volta in Super Mario Bros. Wonder. Sono nuvole temporalesche di colore viola, con occhi luminosi, denti affilati e un'espressione arrabbiata, seguite da nuvole più piccole e prive di volto. Gli Smogrin hanno due varianti più grandi con un aspetto simile, ma prive di nuvole più piccole al seguito, i Kodeka Mokumokumo di dimensioni intermedie e i Deka Mokumokumo di dimensioni più grandi.

Gli Smogrin appaiono per la prima volta all'interno del livello Biceratopi inarrestabili. Si muovono avanti e indietro in orizzontale o in verticale, danneggiando Mario e gli altri personaggi al contatto. Sono vulnerabili a qualsiasi metodo di attacco, ma l'unico modo per sconfiggerli definitivamente è calpestare la testa, ovvero la nuvola con il volto. Se infatti Mario o gli altri personaggi colpiscono le nuvole più piccole, esse scompaiono ma gli Smogrin non vengono sconfitti.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
モクモクモ[1]
Mokumokumo
Da 「もくもく」(moku-moku, parola mimetica per le nuvole che si alzano) e「(くも)」(kumo, "nuvola")

UK Inglese
Smogrin
Da "smog" e grin (sogghigno)
Cina Cinese (tradizionale)
墨墨雲[2]
Mòmò Yún
Da「墨」(, "nero") and「雲」(yún, "nuvola")

Corea del Sud Coreano
뭉게구르미[3]
Mungge Gureumi
Da "뭉게뭉게" (mungge-mungge, parola mimetica) per le nuvole che si alzano "구름" (gureum, "nuvola"), combinati con il suffisso "~이" (-i)

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]