Attaccondor

Attaccondor
Prima apparizione:	Super Mario Bros. Wonder (2023)
Simili: Uccello (serie di Wario Land)

Gli Attaccondor nel livello Dove osano gli Attaccondor

Gli Attaccondor sono dei nemici apparsi per la prima volta in Super Mario Bros. Wonder. Hanno l'aspetto di piccoli uccelli gialli, con la faccia rossa, i piedi neri e tozzi e un enorme becco con la punta nera. Il loro nome deriva dall'unione delle parole "attacco" e "condor".

Gli Attaccondor appaiono per la prima volta nel livello Dove osano gli Attaccondor del Monte Puff Puff. Si muovono semplicemente volando continuamente in un punto, finché non avvistano Mario o i suoi amici. A quel punto si scagliano contro di lui, come gli Uccelli della serie di Wario Land, ma se sbattono contro una parete, il terreno o una qualsiasi altra superficie solida, il becco rimane incastrato al suo interno. Quando ciò accade, dimenano disperatamente tutto il loro corpo, spingendosi con le ali nel tentativo di tirarsi fuori dal muro. Quando alla fine escono, tornano lentamente alla loro posizione originale. Mentre attaccano possono anche distruggere i blocchi mattone o attivare i Blocchi ?. Si possono facilmente sconfiggere con qualsiasi metodo di attacco, soprattutto quando rimangono bloccati nel terreno e sono quindi indifesi.

Altri nomi

Interni

Gioco	File	Nome	Significato
Super Mario Bros. Wonder	Model/EnemyMerikondoru.bfres.zs	Merikondoru	Romanizzazione del nome giapponese
Super Mario Bros. Wonder	Pack/Actor/EnemyMeriCondor.pack.zs	MeriCondor	Translitterazione del nome giapponese

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

メリコンドル
Merikondoru

Da 「めり込む」(merikomu, "rimanere bloccato") e "condor"; simile a Kondorotto

Inglese

Condart

Da "condor" e dart ("dardo")

Francese (NOE)

Pikdor

Da piquer ("pungere") e "condor"

Tedesco

Spießerich

Da spießen ("spiedino") e -rich (un suffisso tedesco usato per gli animali maschi)

Spagnolo

Tucante

Da tucán ("tucano") e atacante ("attaccante")

Portoghese

Tucanataca

Da "tucano" e atacar ("attaccare")

Olandese

Condart

Uguale al nome inglese

Cinese

深陷鳥

-

Cinese (tradizionale)

Shēnxiàn Niǎo

Uccello che affonda

Coreano

콱콘도르
Kwak'kondoreu

Da "콱콱" (kwak-kwak, onomatopea del rumore di una spinta) e "condor"; simile a Kondorotto

Russo

Втукан
Vtukan

Da тукан (tukan, "tucano") e втыкаться(vtykat'sya, "rimanere bloccato")