Ruota infuocata

Ruota infuocata

Prima apparizione:

Super Mario Bros. Wonder (2023)

Simili:

Le ruote infuocate sono dispositivi rotanti simili a eliche, con pale composte interamente da palle di fuoco. Apparse per la prima volta in Super Mario Bros. Wonder, sono presenti esclusivamente nel livello Gira e rigira la ruota infuocata. Una o più di queste ruote sono posizionate su binari, strategicamente collocate per impedire al giocatore di avanzare nel livello o di raggiungere aree e oggetti opzionali, come la seconda moneta fiore da 10, situata su una piattaforma preceduta da tre binari verticali a diverse altezze, ciascuno con due ruote infuocate.

Tirando una maniglia vicina, il giocatore può spostare le ruote per liberare il passaggio, con alcune ruote su binari paralleli collegate alla stessa maniglia. Mentre la corda della maniglia ritorna nella sua posizione iniziale, le ruote tornano indietro lungo i binari, riprendendo la posizione originale. Durante il movimento, le pale delle ruote si aprono temporaneamente. Come altri ostacoli simili, come le barre di fuoco, le ruote infuocate danneggiano il giocatore al contatto e sono indistruttibili.

Nella sezione del livello attivata dall'effetto meraviglia, le ruote infuocate si muovono autonomamente lungo binari circolari e non sono collegate a nessuna maniglia. In questa fase, il giocatore è circondato da un'aura che lo rende invincibile a qualsiasi pericolo, tra cui anche il magma e il fuoco, permettendogli passare attraverso le ruote infuocate senza subire danni.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

炎の車輪^[1]
Honō no jarin

Ruota di fiamma

Inglese

Fire Wheel^[4]

Ruota di fuoco

Tedesco

Kreisenden Flammen^[5]

Fiamme circolari

Spagnolo

Rueda de llama^[8]

Ruota di fiamma

Cinese (semplificato)

火焰大车轮^[2]
Huǒyàn dà chēlún

Ruota di fiamma

Cinese (tradizionale)

火焰大車輪^[3]
Huǒyàn dà chēlún

Ruota di fiamma

Coreano

불꽃 바퀴^[6]
Ruota di fiamma

Bulkkoch bakwi

Russo

Огненное колесо^[7]
Ognennoye koleso

Ruota di fuoco

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

↑ Dal nome giapponese di Gira e rigira la ruota infuocata: 回(まわ)せ！炎(ほのお)の大車輪(だいしゃりん)
↑ Dal nome cinese semplificato di Gira e rigira la ruota infuocata: 转动吧! 火焰大车轮
↑ Dal nome cinese semplificato di Gira e rigira la ruota infuocata: 轉動吧! 火焰大車輪
↑ (2023). Super Mario Bros. Wonder Kanzen Kōryakubon. Nintendo DREAM. Pagina ^{[numero di pagina necessario]}.
↑ Dal nome tedesco di Gira e rigira la ruota infuocata: Höhle der kreisenden Flammen
↑ Dal nome tedesco di Gira e rigira la ruota infuocata: 돌려라! 거대한 불꽃 바퀴
↑ Dal nome russo di Gira e rigira la ruota infuocata: Огненное колесо: крутим с огоньком!
↑ Dal nome spagnolo di Gira e rigira la ruota infuocata: Grandes ruedas de llamas

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

[Modifica] Super Mario Bros. Wonder
Personaggi giocabili		Mario • Luigi • Principessa Peach • Principessa Daisy • Toad blu • Toad giallo • Toadette • Yoshi verde • Yoshi azzurro • Yoshi rosso • Yoshi giallo • Ruboniglio
Luoghi	Mondi	Piana Tubirocciosi • Monte Puff Puff • Cascate Dorate • Deserto Solleone • Miniera Fungispora • Foresta Magmascuro • Mondo speciale
Luoghi	Altro	Regno dei Fiori • Arcipelago dei Fiori • Empori dei Poplin
Oggetti	Collezionabili	Chiave • Fiore bolla • Fiore di fuoco • Frutto elefante • Fungo 1-Up • Fungo trivella • Moneta • Moneta blu • Moneta fiore • Moneta fiore da 10 • Seme meraviglia • Seme supremo • Super fungo • Super stella
Oggetti	Altro	Albero • Asta della bandiera (nascosto) • Atchi Muite Block • Beacon • Binario • Blocco ! • Blocco ? • Blocco accelerazione • Blocco asta • Blocco caramella • Blocco ciambella • Blocco corsa amici • Blocco di ferro • Blocco di ghiaccio • Blocco duro • Blocco gioiello • Blocco girevole • Blocco mattone • Blocco nascosto • Blocco nuvola • Blocco POW • Blocco POW • Blocco POW rosso • Blocco Resistente • Blocco roccia • Blocco roulette • Blocco tratteggio • Blocco xilofono • Bolla • Cassa • Chiave • Cubo di ghiaccio • Fiore elica • Forziere • Freccia • Gettone meraviglia • Hidden Character Block • Interruttore ? • Interruttore ON/OFF • Interruttore P • Interruttore timer • Light-Switch • Long ? Block • Long Empty Block • Maniglia • Moneta congelata • Moneta nascosta • Nastro trasportatore • Nuvola acquazzone • Nuvola di Lakitu • Oggetto palloncino • Palla d'acqua • Peanut box • Piattaforma • Piattaforma di collegamento • Piattaforma fluttuante • Piattaforma fungo • Piattaforma soffice • Ponte • Porta chiusa a chiave • Porta teletrasporto • Portaoggetti • Punti intermedio • Rifutingu Shabon • Sagoma • Spilla • Trampolino fungo • Tubo • Tubo bruco • Viticcio • Water spout • Wow bud • Zattera di nuvole
Nemici		Attaccondor • Baboom • Biceratopo • Blocco rovente • Bob-omba • Bomp • Boo • Caramellotto • Caricosso • Codino • Condrop • Cormoladro • Deka Chase Killer • Deka Hoppin • Deka Korobū • Deka Mokumokumo • Deka Ran Ran Pakkun • Estenzio • Faia Gabon • Fiammetto • Flying Mechakoopa • Gamboo • Gelatino • Goomba • Goomba gigante • Goombarello • Goombosso • Kage Nokonoko • Kerpop • Kiocciola • Kodeka Kakibō • Kodeka Maimai • Kodeka Mokumokumo • Koopa • Koopa Mecha Maker • Koopa sui pattini • Koopasapiens • Koopistrice • Lakitu • Lava Blobble • Li'l Scorcher • Madillo • Maiarollo • Mantimira • Marghibruco • Martelkoopa • Mega Goomba • Metal Takebō • Nella • Ninji • Noknok • Nota Piranha • Nota Piranha gigante • Nuvola Piranha • Pallonello • Pallottolo Bill • Pallottolo Bill a ricerca • Pallottolo Bill missile • Paratroopa • Pesce Smack • Pianta Piranha • Pianta Piranha cocomero • Pianta Piranha falò • Pianta Piranha falò gigante • Pianta Piranha gigante • Pianta Piranha sprint • Pianta Tenaglia • Piantosso Piranha • Polena Bowser • Ran Ran Hone Pakkun • Re Boo • Renketsu Search Killer • Ricciospino • Rift Mario • Rotoloomba • Rotopoppo • Salterino • Scalciotto • Serpipiede • Serpont • Sfavillo • Sfondalone • Sgranocchio • Sgranock • Shoomp • Sluglug • Smammolo • Smogrin • Snortoise • Sparabecchi • Spintarello • Spuntone • Spunzo • Squalamandra • Tartosso • Trio Lakitu • Trompette • Twomp • Uova di Koopistrice • Wandā Būsuke • Wandā Gottsun • Wandā Haiden • Wandā Hoppin • Wandā Koronporin • Whohoo • Wonder Packun • Zip-Zap
Ostacoli		Acqua • Antimateria • Barra di fuoco • Buio • Būsuke Hōdai • Cannone • Cannone Bill Segugio • Corrente • Fulmine • Geyser di lava • Lanciafiamme • Lanciafiamme Bowser • Lava • Marea d'acqua • Marea di magma • Marea di lava • Marea velenosa • Miele • Palla di fuoco • Palla spinosa • Palla spinosa gigante • Palude velenosa • Pugno • Rotolava • Ruota infuocata • Statua di Bowser
Mosse		Abbassato • Doppio salto • Nuotare • Piroetta a mezz'aria • Salto • Salto a parete • Salto avvitato • Salto svolazzante • Salto triplo • Scatto • Schianto • Schianto a terra • Scivolata
Informazioni utili		Galleria • Glitch • Sviluppo ed elementi scartati • Staff

[1] Dal nome giapponese di Gira e rigira la ruota infuocata: 回(まわ)せ！炎(ほのお)の大車輪(だいしゃりん)

[2] Dal nome cinese semplificato di Gira e rigira la ruota infuocata: 转动吧! 火焰大车轮

[3] Dal nome cinese semplificato di Gira e rigira la ruota infuocata: 轉動吧! 火焰大車輪

[ND-4] (2023). Super Mario Bros. Wonder Kanzen Kōryakubon. Nintendo DREAM. Pagina ^{[numero di pagina necessario]}.

[5] Dal nome tedesco di Gira e rigira la ruota infuocata: Höhle der kreisenden Flammen

[6] Dal nome tedesco di Gira e rigira la ruota infuocata: 돌려라! 거대한 불꽃 바퀴

[7] Dal nome russo di Gira e rigira la ruota infuocata: Огненное колесо: крутим с огоньком!

[8] Dal nome spagnolo di Gira e rigira la ruota infuocata: Grandes ruedas de llamas

[1]

[4]

[5]

[8]

[2]

[3]

[6]

[7]