|
Il nome di questa voce è ufficiale, ma proviene da una fonte non italiana. Se esiste, si prega di aggiornare la voce con il suo nome ufficiale in lingua italiana.
|
I Li'l Scorcher[1] sono dei nemici apparsi per la prima volta in Super Mario Bros. Wonder. Assomigliano agli Splorch di Super Mario 3D World, dato che sono entrambi delle palle di fuoco viventi con una maschera nera intorno agli occhi e che si muovono fuori dalla lava.
I Li'l Scorcher appaiono solamente all'interno del livello Il castello della Foresta Magmascuro. Si muovono sul soffitto o sul pavimento e, appena Mario e i suoi amici si avvicinano, sputano periodicamente delle palle di fuoco dalla bocca che si muovono lentamente nella loro direzione. I Li'l Scorcher sono immuni alla maggior parte degli attacchi, ma si possono sconfiggere colpendoli da sotto i blocchi mattone, con le bolle della forma bolla o gettandogli addosso dei secchi d'acqua.
| Gioco
|
File
|
Nome
|
Significato
|
| Super Mario Bros. Wonder
|
G:/romfs/Model/EnemyMeramera.bfres.zs
|
Meramera
|
Da "メラメラ meramera" (onomatopea giapponese del fuoco che divampa). È anche il nome giapponese dei Vampy e dei Fiammelli
|
Giapponese
Onomatopea giapponese per qualcosa che brucia vigorosamente; condiviso con
Bobo, ma di origine diversa
Inglese
Da "li'l", contrazione di "little" ("piccolo"), e "scorcher" ("caldo torrido"/"giornata torrida")
Cinese (tradizionale)
Ripetizione parziale di 「烈火」(lièhuǒ, "fuoco feroce")
Coreano
Onomatopea per qualcosa che brucia
