Mantimira

Mantimira
Prima apparizione:	Super Mario Bros. Wonder (2023)
Varianti: Mantimira meraviglia

Le Mantamire sono dei nemici apparsi per la prima volta in Super Mario Bros. Wonder. Hanno l'aspetto di piccoli pesci triangolari verde acqua con ali bianche e piedi rossi. Il loro nome deriva dall'unione delle parole "manta" e "mira". Le Mantamire appaiono per la prima volta nel livello Sfida Mantimira: Sempre sott'occhio! di Cascate Dorate. Si muovono semplicemente nuotando nell'acqua, finché non avvistano Mario o i suoi amici. A quel punto si scagliano contro di lui, saltando dall'acqua attraverso un movimento ad angolo, per poi cadere di nuovo in acqua, spingendo le pinne e le ali per cadere più velocemente. L'angolo del loro salto varia a seconda a seconda di dove si trova il giocatore. Si possono facilmente con qualsiasi metodo di attacco, soprattutto quando saltano fuori dall'acqua, in cui Mario e i suoi amici possono colpirli con un salto.

Le Mantimira meraviglia, versioni potenziate della Mantimira, appaiono durante gli effetti meraviglia nei livelli Sfida Mantimira: Sempre sott'occhio!, Lo scontro finale! Bowser sul palco e Prova finale: L'eterna meraviglia.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

エイミー
Eimī

Gioco di parole tra "「鱝(エイ)」ei" (manta), il verbo inglese "aiming" (mirare) e/o il nome femminile "Amy"

Inglese

Anglefish

Gioco di parole tra "angle" (angolo) e "anglefish" (pesce angelo)

Francese

Ploujon

Da "plongeon" (tuffo) e "goujon" (ghiozzo)

Tedesco

Rochella

Da "rochen" (manta) e dal suffisso femminile "-ella"

Spagnolo

Atungo

Da "atún" (tonno)

Portoghese

Miratum

Da "mirar" (mirare) e "atum" (tonno)

Cinese

追踪鱼
Zhuīzōng Yú

Pesce che mira

Coreano

에이미
Eimi

Traslitterazione del nome giapponese