Mantimira

Mantimira
Prima apparizione:	Super Mario Bros. Wonder (2023)

Le Mantamire sono dei nemici apparsi per la prima volta in Super Mario Bros. Wonder. Hanno l'aspetto di piccoli pesci triangolari verde acqua con ali bianche e piedi rossi. Il loro nome deriva dall'unione delle parole "manta" e "mira". Le Mantamire appaiono per la prima volta nel livello Sfida Mantimira: Sempre sott'occhio! di Cascate Dorate. Si muovono semplicemente nuotando nell'acqua, finché non avvistano Mario o i suoi amici. A quel punto si scagliano contro di lui, saltando dall'acqua attraverso un movimento ad angolo, per poi cadere di nuovo in acqua, spingendo le pinne e le ali per cadere più velocemente. L'angolo del loro salto varia a seconda a seconda di dove si trova il giocatore. Si possono facilmente con qualsiasi metodo di attacco, soprattutto quando saltano fuori dall'acqua, in cui Mario e i suoi amici possono colpirli con un salto.

In Sfida Mantimira: Sempre sott'occhio!, raccogliendo il fiore meraviglia, compaiono dei Mantimira potenziati dall'effetto meraviglia. Le loro ali brillano di una colorazione arcobaleno e invece di nuotare nell'acqua volano in aria seguendo percorsi predefiniti. A volte compaiono da fuori lo schermo. Questi Mantimira potenziati ritornano poi nel livello Scontro finale! Bowser sale sul palco, nella sezione precedente a quella con la statua di Bowser e i Biceratopi.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

エイミー
Eimī

Gioco di parole tra "「鱝(エイ)」ei" (manta), il verbo inglese "aiming" (mirare) e/o il nome femminile "Amy"

Inglese

Anglefish

Gioco di parole tra "angle" (angolo) e "anglefish" (pesce angelo)

Francese

Ploujon

Da "plongeon" (tuffo) e "goujon" (ghiozzo)

Tedesco

Rochella

Da "rochen" (manta) e dal suffisso femminile "-ella"

Spagnolo

Atungo

Da "atún" (tonno)

Portoghese

Miratum

Da "mirar" (mirare) e "atum" (tonno)

Cinese

追踪鱼
Zhuīzōng Yú

Pesce che mira

Coreano

에이미
Eimi

Traslitterazione del nome giapponese