Binocolo

Da Super Mario Wiki.
Binocolo
Binocolo.png
Descrizione: Un Binocolo verde con i lati gialli e due occhi blu.
Uso o funzione: Permette a Mario di vedere le zone circostanti del livello.
Prima apparizione: Super Mario 3D Land (2011)
Ultima apparizione: Super Mario 3D World + Bowser's Fury (2021)

Il binocolo (chiamato anche telescopio) è un dispositivo telescopico apparso in alcuni giochi 3D della serie di Super Mario.

Storia[modifica | modifica sorgente]

Serie di Super Mario[modifica | modifica sorgente]

Super Mario 3D Land[modifica | modifica sorgente]

Il binocolo viene introdotto in Super Mario 3D Land. Se Mario sale su una piattaforma verde di fronte, può guardare attraverso l'obiettivo e avere una visione dell'intera area. Il binocolo viene controllato muovendo il Nintendo 3DS utilizzando il controllo del sensore giroscopico e il giocatore può premere Pulsante L o Pulsante R rispettivamente per rimpicciolire e ingrandire l'immagine. Il giocatore può anche cercare i Toad nascosti e, se vengono avvistati, lanceranno oggetti come Medaglie Stella, Funghi 1-Up o persino Super stelle. La fotocamera può anche essere spostata utilizzando il Circle Pad del 3DS. L'immagine all'interno del binocolo appare in 2D anche se è attivato il 3D.

Super Mario 3D World / Super Mario 3D World + Bowser's Fury[modifica | modifica sorgente]

In Super Mario 3D World ed in Super Mario 3D World + Bowser's Fury in alcuni punti dei livelli compare una Fata che tiene in mano un binocolo arancione. Una volta che i giocatori si avvicinano, la telecamera si sposta verso la direzione dell'Asta della Bandiera, mentre la Fata guarda attraverso il binocolo. Sebbene questi punti siano indicati come binocoli nella Guida Prima, ci sono differenze rispetto ai binocoli di altri giochi: i giocatori non possono ingrandire o rimpicciolire l'immagine ma solo spostare l'angolazione della telecamera lungo un piano fisso.

Super Mario Odyssey[modifica | modifica sorgente]

Un binocolo in Super Mario Odyssey

I binocoli ritornano in Super Mario Odyssey. Qui, Mario li usa capturandoli con Cappy, e si lanciano verso l'alto ad una distanza prestabilita (essendo legati da una corda sottile) prima dell'uso, permettendo a Mario di vedere più parti dell'area in cui si trova. In alcuni regni, un particolare oggetto volante (come Enigmicia o un taxi) può essere avvistato nel cielo, e zoomando su di esso con il binocolo si fa apparire una Luna. Se il giocatore guarda il Sole usando il binocolo, Cappy gli dice di fermarsi. Se il giocatore guarda il tetto del Castello di Peach, Cappy menziona l'uovo sul tetto.

Serie di Mario Party[modifica | modifica sorgente]

Mario Party 9[modifica | modifica sorgente]

Contagoomba

Anche se il binocolo non appare in Mario Party 9, il minigioco Contagoomba sembra essere stato visto da un binocolo, tranne che alla fine.

Mario Party: Island Tour[modifica | modifica sorgente]

In Mario Party: Island Tour, i binocoli che riprendono il design di Super Mario 3D Land appaiono come oggetti che i giocatori usano nel minigioco Occhio indiscreto.

Mario Party Superstars[modifica | modifica sorgente]

In Mario Party Superstars, il minigioco Contagoomba ritorna da Mario Party 9 ed anche qui sembra essere visto da un binocolo.

Super Nintendo World[modifica | modifica sorgente]

Esistono diversi set di binocoli nelle terre a tema nel Super Nintendo World che utilizzano la realtà aumentata per sovrapporre personaggi animati al paesaggio del parco. Una delle chiavi delle Power-Up Band Key Challenges può essere ottenuta individuando un'Aeronave con il binocolo. Muovendo il binocolo verso il cielo, lo zoom si allontana nello spazio per rivelare l'Osservatorio Cometa, con Rosalinda che vola fuori per salutare lo spettatore, mentre guardando verso un arcobaleno sopra una sporgenza si rivela un gruppo di Pikmin.

Curiosità[modifica | modifica sorgente]

  • In Super Mario 3D Land, in alcuni livelli del gioco, come nel Mondo 1-3, mentre usa il binocolo il giocatore può avvistare un UFO.
  • In Super Mario Odyssey, il binocolo assomiglia alla testa di R.O.B..

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
望遠鏡
Bōenkyō

Telescopio

UK Inglese
Binoculars
Binocolo
Francia Francese
Jumelles
Binocolo
Germania Tedesco
Teleskop
Telescopio
Spagna Spagnolo
Telescopio
Telescopio
Paesi Bassi Olandese
Verrekijker
Binocolo
Cina Cinese
望远镜 (semplificato)
望遠鏡 (tradizionale)
Wàngyuǎnjìng

Telescopio

Russia Russo
Бинокль
Binokl'
Телескоп (Super Mario 3D Land)
Teleskop
Binocolo
Telescopio

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]