Carlo Armato

Da Super Mario Wiki.
Carlo Armato
SMO-Carlo-Armato-illustrazione.png
Prima apparizione: Super Mario Odyssey (2017)

I Carli Armati sono dei nemici di Super Mario Odyssey. Assomigliano a dei carri armati verdi, con ai lati l'emblema di Bowser colorato di bianco. Alcuni esemplari indossano un cappello bianco e arancione che ricorda il cilindro Ascot bianco e azzurro dello zio Sam, una personificazione nazionale degli Stati Uniti d'America.

Il loro è un gioco di parole su Carlo, "carro armato".

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

Super Mario Odyssey[modifica | modifica sorgente]

Due Carli Armati, di cui uno cap-turato da Mario in Super Mario Odyssey

In Super Mario Odyssey i Carli Armati si possono trovare nel Regno della Selva dopo aver battuto Spewart, nel Regno della City durante la notte e nelle Grotte lunari sotterranee nel Regno della Luna. Quando Mario si avvicina a loro, i Carli Armati si avvicinano verso di lui e sparano dei proiettili esplosivi di colore blu dal loro cannone. Mario può cap-turarli, lanciandogli Cappy contro; nel Regno della City è necessario colpirli con il tubalese due volte poiché indossano un cappello cilindrico arancione che li protegge. Una volta cap-turati, il giocatore può spostarsi lentamente sul terreno, mirare con cannone premendo Stick destro (o inclinando il Joy-Con / Pro Controller) e sparare con Pulsante Y. In questo modo è possibile distruggere blocchi e muri in lontanaza, sconfiggere i nemici e anche raccogliere oggetti lontani.

Durante la battaglia con il Torcibrucobot nel Regno della City, il giocatore deve cap-turare un Carlo Armato e sparargli addosso per poterlo danneggiare.

Curiosità[modifica | modifica sorgente]

  • La presenza dei Carli Armati ha fatto sì che Super Mario Odyssey fosse il primo gioco platformer della serie di Mario a ricevere una valutazione ESRB superiore al solito E.[1]

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
タンクロー
Tankurō

Probabilmente vuol dire "Carro armato Robot".

UK Inglese
Sherm
Dall'M4 Sherman, un carro armato americano utilizzato durante la seconda guerra mondiale
Francia Francese
Charlu
Deriva da Char (carro armato).
Germania Tedesco
Shermützler
Un misto tra le parole Sherm (che deriva dal nome inglese), Mütze (cappello) e Scharmützel (schermaglia).
Spagna Spagnolo
Sherm
Dal nome inglese.
Paesi Bassi Olandese
Sherm
Dal nome inglese.
Cina Cinese
坦克仔
Tǎnkè zǎi

Piccolo carro armato

Corea del Sud Coreano
탱크로
Taengkeuro
Dal nome giapponese.
Russia Russo
Шерм
Sherm
Dal nome inglese.

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]