Fiore parlante

Da Super Mario Wiki.
(Reindirizzamento da Fiori parlanti)
Fiore parlante
SMBW-fiore-parlante-illustrazione.png
Prima apparizione: Super Mario Bros. Wonder (2023)
Doppiaggio: Paolo De Santis (Italiano)
Variante di: Fiore

I fiori parlanti[1] sono dei piccoli fiori arancioni (in un livello normale), rossi (in un Livello Sfida) o azzurri apparsi in Super Mario Bros. Wonder. Si trovano sparsi nei vari livelli del gioco, sul terreno, su dei blocchi o persino per aria, e appena un personaggio gli si avvicina gli parlano, con frasi che variano a seconda del punto in cui si trova e/o a seconda di quello che sta succedendo nel livello. Le loro frasi sono completamente doppiate in varie lingue, tra cui l'italiano. Il loro design, con i petali che ricordano una tromba, richiama l'aspetto dei fiori del trombone d'angelo.

Citazioni[modifica | modifica sorgente]

  • "Pronti!? Viaaa!"[1]
  • "Che ci fai quassù?!"[1]
  • "Che bel tramonto..."[1]
  • "Il tempismo è importante..."[1]
  • "Che sapore hanno i Goomba?"[1]
  • "Ce la fai ad arrivare laggiù?"[1]
  • "Ah, che sollievo! Grazie!"[1]
  • "Boiiing!"[1]
  • "Grazieee!"[1]
  • "Comodo quel nasone, eh?"[1]
  • "Ah!"[1]
  • "Da dove salti fuori!?"[1]

Galleria[modifica | modifica sorgente]

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
おしゃべりフラワー[2]
Oshaberi Furawā
Fiore loquace

UK Inglese
Talking Flower[4]
Talking flower[5][6]
Fiore Parlante
Fiore parlante
Francia Francese
Fleur cancan
Fiore ciarlatano
Germania Tedesco
Plauderblume
Fiore chiacchiera
Spagna Spagnolo
Flor parlante
Fiore paralante
Portogallo Portoghese
Flor tagarela
Fiore loquace
Paesi Bassi Olandese
Babbelbloem
Fiore loquace
Cina Cinese (tradizionale)
閒聊花花[3]
Xiánliáo Huāhuā
Fiore pettegolezzo

Corea del Sud Coreano
수다쟁이 꽃[7]
Sudajaeng'i Kkot
Fiore loquace

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]