Algata

Da Super Mario Wiki.
(Reindirizzamento da Komboo)
Algata
SMO-Algate-illustrazione.png
Prima apparizione: Super Mario Odyssey (2017)
Ultima apparizione: Minecraft (2018)

Le Algate[1] sono dei nemici apparsi in Super Mario Odyssey. Come suggerisce il nome, sono basati sulle alghe, organismi acquatici di diversi colori diffusissimi sia in ambienti marini che d’acqua dolce. Le Algate hanno un corpo principale dotato di un paio di occhi e due paia di piedi che può essere di tre colori differenti, verde, giallo o magenta; si trovano in due varianti, invece, in base all'altezza, rispettivamente di 4 e 8 m[2].

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

Super Mario Odyssey[modifica | modifica sorgente]

Un gruppo di Algate di vari colori in Super Mario Odyssey

In Super Mario Odyssey le Algate nascono sui fondali del Regno del Lago e del Regno del Mare, dove appaiono in quantità infinita, con colori e altezze differenti. Quando Mario si avvicina ad alcuni punti di questi regni, situati sott'acqua, le Algate iniziano a generarsi, muovendosi e ondeggiando grazie alle loro quattro zampe. Possono essere sconfitte facilmente sia attraverso il Lancio del cappello, poiché Cappy non è in grado di cap-turarle, sia attraverso l'attacco rotante di un Pesce Smack.

Minecraft[modifica | modifica sorgente]

Le Algate nel Super Mario Mash-Up Pack di Minecraft

Nel Super Mario Mash-Up Pack di Minecraft le Alghe sostituiscono le Piante di alga. Per coerenza con l'oggetto originale in questo gioco sono tutte di colore verde.

Descrizione dalla Guida PRIMA[modifica | modifica sorgente]

Questi giunchi aggressivi scivolano insieme sott'acqua, pronti a colpire quando un gustoso idraulico nuota nelle vicinanze. Attaccano in folle fragili. Smonta il loro corpo lanciando il cappello sott'acqua oppure sfruttando gli attacchi rotanti con giroscopio di un Pesce Smack catturato.

Galleria[modifica | modifica sorgente]

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
コ ン ブ ー[3]
Konbū
Dalla konbu (昆布), un'alga utilizzata nella cucina giapponese per insaporire il cibo

UK Inglese
Komboo[4]
Trascrizione del nome giapponese
Francia Francese
Kombouilles
Da "kombu" (trascrizione del nome giapponese) e "bouilles" (bolle)
Germania Tedesco
Kelpino
Da "kelp" (alga in inglese) e dal suffisso "-ino"

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

  1. Super Mario Odyssey - Guida Strategica Ufficiale, pagina 345
  2. Kazuya Sakai (ed.). The Art of Super Mario Odyssey. Prima traduzione inglese. Tradotta da TransPerfect. Milwaukie: Dark Horse, 2019. pagina 132. ISBN 978-1-50671-375-5
  3. Twitter ufficiale giapponese di Super Mario Odyssey
  4. Walsh, Doug, and Joe Epstein. Super Mario Odyssey Prima Official Guide. Pagina 345.

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]