Idroragno

Da Super Mario Wiki.
(Reindirizzamento da I Pattinatori)
Idroragno
SMG2-Idroragno-illustrazione.png
Prima apparizione: Super Mario 64 (1996)
Ultima apparizione: Super Mario 3D All-Stars (2020)

Gli Idroragni[1][2] sono degli insetti acquatici apparsi per la prima volta in Super Mario 64. Sebbene il loro aspetto sia cambiato nel corso degli anni, sono riconoscibili dalla forma delle zampe e per la loro capacità di scivolare sulle superficie dell'acqua. Gli Idroragni sono basati su un animale del mondo reale, l'insetto pattinatore, capace di scivolare sul pelo dell'acqua grazie alla tensione superficiale.

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

Serie di Super Mario[modifica | modifica sorgente]

Super Mario 64/Super Mario 64 DS[modifica | modifica sorgente]

Un Idroragno in Super Mario 64.

In Super Mario 64 gli Idroragni appaiono nel livello Bagna Asciuga, il cui dipinto è rappresentato proprio da un Idroragno. Sono degli insetti costituiti da una testa tonda di colore verde acqua, alla quale sono attaccate quattro zampe con piedi a forma di ventose e un'antenna che termina con una piccola sfera rossa. Si muovono scivolando sul pelo dell'acqua, caricando verso Mario non appena lo avvistano. Si possono sconfiggere con qualsiasi metodo di attacco e lasciano cadere sempre tre monete.

Un Idroragno in Super Mario 64 DS.

In Super Mario 64 DS il design degli Idroragni è stato leggermente modificato, presentando ora una testa completamente azzurra e degli occhi che non sono più delle orbite sporgenti. Appaiono anche nel livello Abisso Acquatico, ma solamente nella zona iniziale. Per il resto, si comportano come nel gioco originale.

Super Mario Sunshine[modifica | modifica sorgente]

Un Pattinatore in Super Mario Sunshine.

In Super Mario Sunshine gli Idroragni vengono chiamati Pattinatori[3] e appaiono solamente nel livello Colli Ariosi. Il loro aspetto è completamente differente rispetto agli altri giochi: il corpo centrale non è sferico ed è più esteso, non è più presente l'antenna, le zampe sono più spesse e hanno gli stessi colori della testa, così come i piedi, che non assomigliano più a delle ventose. In questo gioco sono invulnerabili ai salti, e possono invece essere utilizzati da Mario come trampolino. Anche lo SPLAC 3000 non ha alcun effetto su di loro: l'unico modo per sconfiggerli è ingoiandoli con Yoshi.

New Super Mario Bros.[modifica | modifica sorgente]

Gli Idroragni non sono presenti in New Super Mario Bros., dove tuttavia compare una loro sottospecie, gli Idroragni bomba, che, come dice il nome, sono in grado di deporre delle bombe che esplodono al contatto con un qualsiasi ostacolo. Appaiono solamente nel Mondo 3-A e nel Mondo 8-2.

Super Mario Galaxy 2[modifica | modifica sorgente]

Un Idroragno in Super Mario Galaxy 2.

In Super Mario Galaxy 2 gli Idroragni compaiono nella Galassia Baia Stellare, nella Galassia Spiaggia Stellata e nella Galassia Fortezza Nostalgia. Il loro design ha subito nuovamente delle modifiche: il corpo centrale non è più sferico, ma piatto e di colore viola; non è presente nessuna antenna sulla loro testa; le gambe sono più spesse e di colore giallo e, come in Super Mario 64, hanno nuovamente i piedi a forma di ventosa. Si comportano come nei giochi precedenti, scivolando verso l'acqua e caricando verso Mario dopo averlo avvistato. Come la maggior parte dei nemici del gioco, lasciano cadere una moneta se sconfitti con un salto, delle Astroschegge se sconfitti con una piroetta.

Serie di Mario Party[modifica | modifica sorgente]

Mario Party 3[modifica | modifica sorgente]

In Mario Party 3 gli Idroragni compaiono statici sul tabellone Woody Woods. Dato il periodo di uscita del gioco, il loro aspetto è lo stesso di quelli in Super Mario 64.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
メンボ[4]
Menbo

Da "amenbo" (insetto pattinatore)

UK Inglese
Skeeter[5]
Pondskater[6]
Gioco di parole tra "skeeter" (moscerino) e "skater" (pattinatore)
Da "pond" (stagno) e "skater" (pattinatore)
Corea del Sud Coreano
소금쟁이
Sogeumjaeng'i
Insetto pattinatore

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]