Mario procione

Mario Procione
Utilizzabile da:	Mario, Luigi, Ughetto, Principessa Amarena
Causa trasformazione:	Superfoglia
Poteri dati:	Volo, eseguire un colpo di coda
Prima apparizione:	Super Mario Bros. 3 (1990)
Ultima apparizione:	New Super Mario Bros. 2 (2012)

Questa voce non è completa. Ecco cosa manca: Profili e statistiche.

Mario Procione è una trasformazione di Mario apparsa per la prima volta in Super Mario Bros. 3. Mario si trasforma in Mario Procione quando prende una Superfoglia.

Aspetto fisico

L'aspetto di Mario Procione è lo stesso di Mario, ma con l'aggiunta di due orecchie marroni chiaro e di una coda striata color marrone scuro e marrone chiaro. Luigi Procione, invece, possiede due lunghe orecchie e una coda simili a quelle di una volpe, dalla pelliccia marrone chiara, per questo viene chiamato Luigi Volpe.

Apparizioni

Super Mario Bros. 3

In Super Mario Bros. 3 Mario Procione è una delle trasformazioni più usate. Mario Procione può volare per un breve periodo di tempo e può eseguire un colpo di coda. Se Mario prende un Ala-P invece di una Superfoglia si trasformerà ugualmente in Mario Procione che avrà una "P" blu sulla maglietta e potrà volare senza dover caricare la barra di volo, ma se Mario Procione viene colpito da un nemico o cambia trasformazione tornerà Super Mario, e se invece finisce il livello Mario Procione non avrà gli effetti dell'Ala P.

New Super Mario Bros. 2

Mario Procione in New Super Mario Bros. 2.

Mario Procione, a sorpresa, torna in New Super Mario Bros. 2. Il suo aspetto è lo stesso, e Mario può trasformarsi utilizzando una comune Superfoglia, come succedeva per Mario tanuki in Super Mario 3D Land. In questo gioco Mario Procione ottiene nuovamente il potere del volo: per effettuare una svolazzata si deve prima prendere la rincorsa, in modo da riempire la barra della velocità che compare in basso sotto lo schermo, e poi premere ripetutamente il pulsante del salto. Inoltre, Mario Procione può planare verso il basso come Mario Tanuki muovendo la coda e le gambe, come succedeva in Super Mario 3D Land. Come nella sua prima apparizione, può eseguire dei colpi di coda. Nella versione giapponese come per Super Mario 3D Land, Luigi Procione viene chiamato kitsune che significa volpe, infatti in questo gioco Luigi viene chiamato Luigi Volpe.

Luigi Volpe.

Le Avventure di Super Mario

Nella serie TV Le Avventure di Super Mario anche Ughetto e la Principessa Amarena possono trasformarsi in procioni ma diversamente dai Fratelli Mario nella serie si trasformano in procioni solo con l'Ala-P.

Ughetto Procione e Amarena Procione in Le Avventure di Super Mario

In un episodio della serie "Super Attila", Attila utilizza il Ciondolo Trasformante per diventare Attila Procione.

Nintendo Comics System

Nel fumetto "It's Always Fair Wheater" del Nintendo Comics System abbientato prima di Super Mario Bros. 3 Mario diventa Mario Procione prendendo un oggetto chiamato "Magic Leaf Raccoonias".

Club Nintendo

Nel fumetto del Club Nintendo, "Marios Rückkehr " Mario utilizza una Molla per trasformarsi in Mario Procione.

Curiosità

• In New Super Mario Bros. 2, se si completa un livello con Mario Procione egli dirà Mario number one!! invece di Mario time!!.
• Sebbene le forme Procione e Tanuki di Luigi siano basate sulla volpe (Kitsune), nella serie Super Smash Bros. viene mostrato in forma procione per abbinarsi agli altri personaggi.
• L'effetto sonoro della trasformazione in procione (e Tanuki) è presa da The Mysterious Murasame Castle.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

しっぽマリオ
Shippo Mario

Coda Mario

Inglese

Raccoon Mario

?

Francese

Mario Raton Laveur

?

Tedesco

Waschbär-Mario

?

Spagnolo

Mario Mapache
Luigi zorro

Mario Procione
Luigi Volpe

Olandese

Wasbeer-Mario

?

Rumeno

Putere raton
Ratonul Luigi

Potere procione
Luigi Procione

Cinese (semplificato)

尾巴马力欧
Wěibā Mǎlì'ōu

Coda Mario

Cinese (tradizionale)

尾巴瑪利歐
Wěibā Mǎlì'ōu

Coda Mario

Coreano

꼬리마리오
Kkori Mario

Coda Mario

Russo

Марио-енот
Mario-yenot

?