Rafanonno

Rafanonno
Prima apparizione:	Mario & Luigi: Fraternauti alla carica (2024)
Variante di:	Elettrafano senzienti
Membri importanti: Rafanonno dorato

I rafanonni sono dei personaggi di Mario & Luigi: Fraternauti alla carica. Sono elettrafani senzienti e antropomorfi, con un paio di baffi bianchi e occhiali da vista. Diciotto rafanonni nascondo sotto terra su diverse isole dell'Elettria, camuffati da comuni elettrafani. Alcuni rafanonni sono in realtà isolati dagli altri vegetali, mentre altri si nascondono all'interno di un campo di elettrafani. Nonostante ciò, sono totalmente indistinguibili da essi e loro vera identità viene rivelata solo quando Mario e Luigi li dissotterrano. Una volta liberati, i rafanonni intrattengono i due fratelli con lunghi sermoni che si concludono sempre con una battuta. Il loro nome deriva dall'unione delle parole "rafano" e "nonno".

Tra i diciotto rafannoni, due sono rafanonni dorati, uno situato sull'Isola Solcamari e l'altro all'interno dell'Ysolalbero. I due rafanonni dorati sono gemelli di seme e offrono delle ricompense a Mario e Luigi in base al numero di rafanonni disotterrati, rivelando anche la posizione dei rafanonni ancora sepolti nelle altre isole dell'Elettria. Come ricompensa finale per aver disotterrato tutti e diciotto i rafanonni, Mario e Luigi ottengono i guanti rafanonno.

Luoghi

• Isola Solcamari: Qui si trova un rafanonno dorato, situato su una sporgenza raggiungibile solo tramite l'azione fratelli UFO.
• Isola Selvafitta: In cima a una collina a sinistra del negozio.
• Isola Spira: Su una piattaforma sinistra della piazza principale, che può essere raggiunta solo dopo aver deisolato l'isola, poiché per accedere a quest'area Mario e Luigi devono attraversare un gruppo di lumilinfiori.
• Isola Desola: In un campo di elettrafani, di fronte a un edificio blu esplorabile.
• Isola Lucciolo: Nei sotterranei, dietro la cella della prigione a destra dell'entrata.
• Isola Glacea: Oltre alcune sporgenze a destra del laboratorio degli Skonnettieri.
• Isola Sablia: Vicino alla distesa di sabbie mobili, ed è raggiungibile solo usando l'azione fratelli palla fulminea.
• Isola Spentacceso: In un campo di elettrafani nel mezzo della piazza.
• Isola Medusa: In un campo di elettrafani vicino ai negozi.
• Ysolalbero: Otto rafanonni, di cui uno dorato sulla piattaforma più alta, si trovano in una stanza segreta a sinistra della stanza con le assi basculanti. Due di essi, una volta dissotterrati, regalano a Mario e a Luigi rispettivamente un fungo MAX e uno sciroppo MAX. Un nono rafanonno si trova in una stanza in alto a destra della stanza con le assi basculanti, davanti a un'asse basculante.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

カブじい
Kabujī

Dall'unione tra「カブ」(kabu, "ravanello" o "rapa") e 「じい」(jī), una forma affettuosa di「じいさん」(jiisan, "nonno").

Inglese

Grampy Turnip

Nonno Rapa

Tedesco

Rüben-Opi

Nonno Rapa

Spagnolo (NOE)

Señor Rábanolt

Signor Rapanolt

Spagnolo (NOA)

Nabuelo

Dall'unione di nabo ("rapa") e abuelo ("nonno")

Cinese

大头菜爷爷
Dàtóucài Yéye

Grande Nonno Rapa;「「头菜」è 「菜头」( "càitóu", "rapa") scritto al contrario