Presus
Presus | |
![]() Presus in Mario & Luigi: Fraternauti alla carica | |
Debutto in: | Mario & Luigi: Fraternauti alla carica (2024) |
- “Oink! Sia ben chiaro, però. Non sono un maiale.”
- —Presus, Mario & Luigi: Fraternauti alla carica
Presus[1] è un personaggio importante apparso in Mario & Luigi: Fraternauti alla carica. Assomiglia a un salvadanaio a forma di maiale, con un corpo rosa, un paio di ali bianche, un viso giallo simile a una presa elettrica e l'apertura di un salvadanaio sulla schiena. Il suo nome è un gioco di parole tra "presa", intesa come presa elettrica, e "Sus", termine latino che indica il genere nei nomi scientifici dei suini.
Originario di Elettria, Presus funge da consigliere e guida per Mario e Luigi durante il loro soggiorno in questo mondo. Questo ruolo è simile a quello di Valigi8.0 in Mario & Luigi: Fratelli nel Tempo e Dorastella nei giochi da Mario & Luigi: Viaggio al centro di Bowser fino a Mario & Luigi: Paper Jam Bros..
Profilo[modifica | modifica sorgente]
- Sito ufficiale giapponese: ブタの貯金箱のような見た目をした、ちょっぴり個性的なキャラクター。コネッタと同じく、マリオたちとは船島で初めて出会った。見知らぬ土地の案内役として、コネクタルランドでの冒険をサポートしてくれる。[2] .
Galleria[modifica | modifica sorgente]
In altre lingue[modifica | modifica sorgente]
Lingua
Nome
Significato
![Giappone Giappone](/images/thumb/8/8f/Bandiera-Giappone.png/20px-Bandiera-Giappone.png)
Da un gioco di parole tra「タップ」(tappu, "tap"), un tipo di presa multipla chiamata table tap, e「ブーブー」(būbū, onomatopea del verso del maiale). Può essere interpretato anche come un quasi palindromo di「豚 」(buta, "maiale")
![Germania Germania](/images/thumb/3/35/Bandiera-Germania.png/20px-Bandiera-Germania.png)
Wattz[6]
Da "Watt", un'unità di misura, e da -witz, un suffisso presente in alcuni cognomi tedeschi
![Paesi Bassi Paesi Bassi](/images/thumb/3/39/Bandiera-Paesi-Bassi.png/20px-Bandiera-Paesi-Bassi.png)
Trufvolt[4]
Da truffel ("tartufo"), probabilmente un riferimento ai miali da tartufo, e "volt", un'unità di misura
Riferimenti[modifica | modifica sorgente]
- ↑ NintendoItalia (18 giugno 2024). Mario & Luigi: Fraternauti alla carica arriva il 7 novembre (Nintendo Switch). YouTube. Fonte consultata in data 18 giugno 2024.
- ↑ 冒険の拠点や新しいブラザーアタックなど、『マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ!』の新情報を公開。. nintendo.co.jp (giapponese).
- ↑ Nintendo 公式チャンネル (18 giugno 2024). マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ! [Nintendo Direct 2024.6.18]. YouTube. Fonte consultata in data 18 giugno 2024.
- ↑ Nintendo (18 giugno 2024). Mario & Luigi: Brothership. Nintendo.com/nl-be. Fonte consultata in data 23 giugno 2024.
- ↑ Nintendo France (18 giugno 2024). Mario & Luigi : L'épopée fraternelle – Sortie le 7 novembre (Nintendo Switch). YouTube. Fonte consultata in data 18 giugno 2024.
- ↑ Nintendo DE (18 giugno 2024). Mario & Luigi: Brothership setzt die Segel ab 7. November (Nintendo Switch). YouTube. Fonte consultata in data 18 giugno 2024.
- ↑ Nintendo of America (18 giugno 2024). Mario & Luigi: Brothership – Announcement Trailer – Nintendo Switch. YouTube. Fonte consultata in data 18 giugno 2024.
- ↑ Nintendo (18 giugno 2024). Mario & Luigi: Brothership. Nintendo.com/pt-pt. Fonte consultata in data 23 giugno 2024.
- ↑ Nintendo España (18 giugno 2024). Mario & Luigi: Conexión fraternal llegará el 7 de noviembre (Nintendo Switch). YouTube. Fonte consultata in data 18 giugno 2024.