Martinella

Da Super Mario Wiki.
Questa voce non è completa. Ecco cosa manca: Tutto ciò che accade dopo aver sconfitto Roccio a Roccigna.
Martinella
MLFac-Martinella-foto.png
Specie: Elettriano
Debutto in: Mario & Luigi: Fraternauti alla carica (2024)
“Da parte mia, cerco sempre di far spuntare un sorriso a tutti. Le emozioni sono potenti.”
Martinella, Mario & Luigi: Fraternauti alla carica

Martinella è la figlia di Ferruccia oltre che sorella di Fabbrizio, apparsa in Mario & Luigi: Fraternauti alla carica. È un talento negli accessori.

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

Martinella si vede non appena si entra un pochino più dentro l'Isola Spira; la ragazza è rimasta bloccata sopra lo Spiralbero dopo che esso si è richiuso. Da sola, ragiona cantando; Presus, dato che può volare, sale da lei e ha la conferma che si tratta di Martinella.

Dopo aver fatto ricrescere lo Spiralbero, Martinella ammette che ha osservato Mario e Luigi dall'alto. Prima di tornare sull'Isola Solcamari dalla sua famiglia, però, esprime il desiderio di esibirsi sul palco finché i due fratelli non avranno deisolato l'isola. Se si parla di nuovo con lei, si assisterà a una sua coreografia cantata, con i commenti di Presus fatti da dove si è lasciata la ragazza, cioé ai piedi del fiorfaro.

Dopo aver deisolato l'Isola Spira, Martinella si stanzia in piazza, mentre dopo che Roccio è stato sconfitto, ritorna nell'isola Roccigna, a far visita alla sua mamma.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
ツクローサ
Tsukurōsa
Da「作る」(tsukuru, "creare") e probabilmente il nome "Rosa"; gioco di parole su「作ろうさ」(tsukurō sa, "creiamolo")

UK Inglese
Maykit
Gioco di parole su make it, "crealo".
Francia Francese (NOE)
Jéfaissa
Lettura trascritta foneticamente di J'ai fait ça ("l'ho fatto io")
Canada Francese (NOA)
Géfaissa
Lettura trascritta foneticamente di J'ai fait ça ("l'ho fatto io")
Germania Tedesco
Fabrizia
Nome simile a fabrizieren, "fabbricare".
Spagna Spagnolo (NOE)
Maña
Letteralmente "abilità". Suona simile ai nomi Maya ed Anya.
Messico Spagnolo (NOA)
Ideana
Da idea e il nome Ana
Portogallo Portoghese
Martinelle
Nome preso da martelo (martello).
Paesi Bassi Olandese
Fikse
Da fiksen, "risolvere"

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]