Condina

Da Super Mario Wiki.
Questa voce fa riferimento a un soggetto in un gioco in arrivo o pubblicato di recente. Nuove informazioni verranno aggiunte appena disponibili o quando verrà rilasciato il gioco. Questo avviso dovrebbe essere rimosso dopo un mese che il gioco è stato pubblicato per la prima volta.
Condina
MLFac-Condina-illustrazione.png
Condina in Mario & Luigi: Fraternauti alla carica
Specie: Elettriana
Debutto in: Mario & Luigi: Fraternauti alla carica (2024)

“Sarebbe fantastico se esistesse un modo per rimandarvi indietro...”
Condina, Mario & Luigi: Fraternauti alla carica

Condina[1] è un personaggio importante apparso in Mario & Luigi: Fraternauti alla carica.

Condina è una giovane elettriana, una specie di creature umanoidi simili a prese elettriche originarie dell'Elettria. Ha la pelle bianca, veste una camicia blu con una spilla arancione al centro e porta un cappello grigio che ricorda una spina elettrica di tipo A. Il suo nome deriva dall'unione della parola "conduttore" (in riferimento alla corrente elettrica) e del suffisso femminile "-ina".

Condina proviene dall'Elettria, un tempo un unico continente, dove tutto ruotava attorno al Centralbero, l'albero che che collegava tra di loro i fari del territorio. Tuttavia, un misterioso evento ha distrutto l'unità di Elettria, frantumando il continente in diverse isole separate tra loro e causando l'appassimento del Centralbero. Condina si è ritrovata sull'Isola Solcamari, dove incontra Mario e Luigi dopo che i due fratelli arrivano nell'Elettria.

Profili[modifica | modifica sorgente]

  • Descrizioni dei siti ufficiali:
    • Italiano: Una ragazza che Mario e Luigi incontrano a bordo dell'Isola Solcamari. È decisa a coltivare un nuovo Centralbero per riunire l'Elettria, un'isola alla volta.[2]
    • Inglese (Regno Unito): A young girl who found herself aboard Shipshape Island after Concordia was broken. She's intent on growing a new Uni-Tree to bring everything back together, one island at a time.[3]
    • Inglese (America): A Wattanist whose job is to care for the Uni-Tree.[4]
    • Giapponese: ブタの貯金箱のような見た目をした、ちょっぴり個性的なキャラクター。コネッタと同じく、マリオたちとは船島で初めて出会った。見知らぬ土地の案内役として、コネクタルランドでの冒険をサポートしてくれる。.[5]
    • Spagnolo (Europa): Una joven que Mario y Luigi conocen a bordo de la isla Nao. Está decidida a cultivar un nuevo Conectárbol para reunificar Concordia isla a isla.[6]

Galleria[modifica | modifica sorgente]

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
コネッタ[7]
Konetta
Da「コネクター」(konekutā, connettore) e dal diminutivo femminile italiano "-etta"

UK Inglese
Connie[9]
?
Francia Francese (NOE)
Ampéria[8]
Femminilizzazione di ampère (" ampere"), unità di musira
Germania Tedesco
Connetta[11]
Da connector ("connettore") e dal diminutivo femminile italiano -etta
Spagna Spagnolo (NOE)
Conetta[10]
Da conector ("connettore") e dal diminutivo femminile italiano -etta
Portogallo Portoghese
Tetê[13]
?
Paesi Bassi Olandese
Connie[12]
Dal nome inglese

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

  1. NintendoItalia (18 giugno 2024). Mario & Luigi: Fraternauti alla carica arriva il 7 novembre (Nintendo Switch). YouTube. Fonte consultata in data 18 giugno 2024.
  2. Mario & Luigi: Fraternauti alla carica. Nintendo.com (italiano). Fonte consultata in data 13 ottobre 2024.
  3. Mario & Luigi: Brothership. Nintendo.com (inglese britannico). Fonte consultata in data 13 ottobre 2024.
  4. Mario & Luigi: Brothership. Nintendo.com (inglese americano). Fonte consultata in data 13 ottobre 2024.
  5. 冒険の拠点や新しいブラザーアタックなど、『マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ!』の新情報を公開。. nintendo.co.jp (giapponese).
  6. Mario & Luigi: Conexión fraternal. Nintendo.com (spagnolo europeo). Fonte consultata in data October 13, 2024.
  7. Nintendo 公式チャンネル (18 giugno 2024). マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ! [Nintendo Direct 2024.6.18]. YouTube. Fonte consultata in data 18 giugno 2024.
  8. Nintendo France (18 giugno 2024). Mario & Luigi : L'épopée fraternelle – Sortie le 7 novembre (Nintendo Switch). YouTube. Fonte consultata in data 18 giugno 2024.
  9. Nintendo of America (18 giugno 2024). Mario & Luigi: Brothership – Announcement Trailer – Nintendo Switch. YouTube. Fonte consultata in data 18 giugno 2024.
  10. Nintendo España (18 giugno 2024). Mario & Luigi: Conexión fraternal llegará el 7 de noviembre (Nintendo Switch). YouTube. Fonte consultata in data 18 giugno 2024.
  11. Nintendo DE (18 giugno 2024). Mario & Luigi: Brothership setzt die Segel ab 7. November (Nintendo Switch). YouTube. Fonte consultata in data 18 giugno 2024.
  12. Nintendo (18 giugno 2024). Mario & Luigi: Brothership. Nintendo.com/nl-be. Fonte consultata in data 23 giugno 2024.
  13. Nintendo (18 giugno 2024). Mario & Luigi: Brothership. Nintendo.com/pt-pt. Fonte consultata in data 23 giugno 2024.

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]