Pallottolo Banzai Segugio

Da Super Mario Wiki.
(Reindirizzamento da Pallottoli Banzai Segugio)
Pallottolo Banzai Segugio
SMM2-NSMBU-Pallottolo-Banzai-Segugio-sprite.png
Il Pallottolo Banzai Segugio in Super Mario Maker 2 nello stile di New Super Mario Bros. U.
Prima apparizione: New Super Mario Bros. Wii (2009)
Ultima apparizione: Super Mario Maker 2 (2019)
Variante di: Pallottolo Segugio
Banzai Bill

Il Pallottolo Banzai Segugio è un nemico apparso per la prima volta in New Super Mario Bros. Wii. Come il Banzai Bill è una sottospecie del Pallottolo Bill, il Pallottolo Banzai Segugio è una sottospecie del Pallottolo Segugio.

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

New Super Mario Bros. Wii[modifica | modifica sorgente]

I Pallottoli Banzai Bill in New Super Mario Bros. Wii.
NSMBW-Pallottolo-Banzai-Segugio-sprite.png

I Pallottoli Banzai Segugio appaiono per la prima volta in New Super Mario Bros. Wii. Come per i comuni Pallottoli Segugio, essi lampeggiano dal nero al rosso (mentre i segni sotto i loro occhi lampeggiano dal rosso al nero), ma invece di inseguire Mario come un missile a ricerca, si limitano a volare verso sinistra e dal basso verso l'alto alla stessa altezza a cui si trova l'idraulico e, se lo mancano, non ritornano indietro. Come i Banzai Bill, anche i Pallottoli Banzai Segugio si liberano in pochi secondi se vengono congelati da una palla di ghiaccio.

Super Mario Maker 2[modifica | modifica sorgente]

Da sinistra a destra: Il Pallottolo Banzai Segugio negli stili di Super Mario Bros., Super Mario Bros. 3 e Super Mario World.

In Super Mario Maker 2 i Pallottoli Banzai Segugio hanno ricevuto un nuovo sprite per gli stili di Super Mario Bros., Super Mario Bros. 3, Super Mario World e anche per New Super Mario Bros. U. A differenza di New Super Mario Bros. Wii, in questo gioco i Pallottoli Banzai Segugio sono sempre rossi (di una gradazione molto più accesa, uguale a quelle dei Pallottoli Segugio) e il loro comportamento è lo stesso dei Pallottoli Segugio: inseguono il giocatore da ogni angolazione, come un missile a ricerca, ma dopo un po' smettono di farlo e proseguono in linea retta. Anche i segegni sotto i loro occhi rimangono rossi, per coerenza con tutti i tipi di Banzai Bill. Nello stile di Super Mario 3D World vengono sostituiti dai Banzai Bill gatto, i quali si comportano in modo simile.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
マグナムサーチキラー
Magunamu sāchi kirā

Da Magnum Killer, il nome giapponese del Banzai Bill e Search Killer, il nome giapponese del Pallottolo Segugio

UK Inglese
King Bill
Bull's-Eye Banzai
Re Bill, il nome di un altro nemico apparso per la prima volta in New Super Mario Bros. Wii
Da "Bull's-Eye Bill", il nome inglese del Pallottolo Segugio e "Banzai Bill"
Germania Tedesco
Riesen-Verfolgungs-Willi
Volltreffer-Willi
Da "Riesen-Kugelwilli", il nome tedesco del Banzai Bill e "Verfolgungs-Willi", il nome tedesco del Pallottolo Segugio
Lo stesso nome del Pallottolo Segugio in tedesco
Spagna Spagnolo
Banzai buscablancos (NOA)
Bill Banzai Buscador (NOE)
Da "Bill Banzai", il nome spagnolo del Banzai Bill nei giochi europei e "Bill Bala Buscador", il nome spagnolo del Pallottolo Segugio nei giochi europei
Da "Bill Banzai", il nome spagnolo di Banzai Bill nei giochi americani e Bill Bala Buscador, il nome spagnolo del Pallottolo Segugio nei giochi americani
Portogallo Portoghese
Bala Banzai
Pallottolo Banzai
Paesi Bassi Olandese
Bull's-Eye Banzai Bill
Da "Bull's Eye Bill", il nome inglese del Pallottolo Segugio e Banzai Bill
Russia Russo
Билл-банзай-яблочко
Bill-banzay-yablochko
Da "билл-банзай bill-banzay", il nome russo del Banzai Bill e "билл-яблочко bill-yablochko", il nome russo del Pallottolo Segugio

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]