Pallottolo Banzai Segugio

Pallottolo Banzai Segugio
Il Pallottolo Banzai Segugio in Super Mario Maker 2 nello stile di New Super Mario Bros. U.
Prima apparizione:	New Super Mario Bros. Wii (2009)
Ultima apparizione:	Super Mario Maker 2 (2019)
Variante di:	Pallottolo Segugio Banzai Bill

Il Pallottolo Banzai Segugio è un nemico apparso per la prima volta in New Super Mario Bros. Wii. Come il Banzai Bill è una sottospecie del Pallottolo Bill, il Pallottolo Banzai Segugio è una sottospecie del Pallottolo Segugio.

Apparizioni

New Super Mario Bros. Wii

I Pallottoli Banzai Bill in New Super Mario Bros. Wii.

I Pallottoli Banzai Segugio appaiono per la prima volta in New Super Mario Bros. Wii. Come per i comuni Pallottoli Segugio, essi lampeggiano dal nero al rosso (mentre i segni sotto i loro occhi lampeggiano dal rosso al nero), ma invece di inseguire Mario come un missile a ricerca, si limitano a volare verso sinistra e dal basso verso l'alto alla stessa altezza a cui si trova l'idraulico e, se lo mancano, non ritornano indietro. Come i Banzai Bill, anche i Pallottoli Banzai Segugio si liberano in pochi secondi se vengono congelati da una palla di ghiaccio.

Super Mario Maker 2

Da sinistra a destra: Il Pallottolo Banzai Segugio negli stili di Super Mario Bros., Super Mario Bros. 3 e Super Mario World.

In Super Mario Maker 2 i Pallottoli Banzai Segugio hanno ricevuto un nuovo sprite per gli stili di Super Mario Bros., Super Mario Bros. 3, Super Mario World e anche per New Super Mario Bros. U. A differenza di New Super Mario Bros. Wii, in questo gioco i Pallottoli Banzai Segugio sono sempre rossi (di una gradazione molto più accesa, uguale a quelle dei Pallottoli Segugio) e il loro comportamento è lo stesso dei Pallottoli Segugio: inseguono il giocatore da ogni angolazione, come un missile a ricerca, ma dopo un po' smettono di farlo e proseguono in linea retta. Anche i segegni sotto i loro occhi rimangono rossi, per coerenza con tutti i tipi di Banzai Bill. Nello stile di Super Mario 3D World vengono sostituiti dai Banzai Bill gatto, i quali si comportano in modo simile.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Espandi

Giapponese

マグナムサーチキラー
Magunamu sāchi kirā

Da Magnum Killer, il nome giapponese del Banzai Bill e Search Killer, il nome giapponese del Pallottolo Segugio

Inglese

King Bill

---

Bull's-Eye Banzai

Re Bill, il nome di un altro nemico apparso per la prima volta in New Super Mario Bros. Wii

---

Da "Bull's-Eye Bill", il nome inglese del Pallottolo Segugio e "Banzai Bill"

Tedesco

Riesen-Verfolgungs-Willi

---

Volltreffer-Willi

Da "Riesen-Kugelwilli", il nome tedesco del Banzai Bill e "Verfolgungs-Willi", il nome tedesco del Pallottolo Segugio

---

Lo stesso nome del Pallottolo Segugio in tedesco

Spagnolo

Banzai buscablancos (NOA)

---

Bill Banzai Buscador (NOE)

Da "Bill Banzai", il nome spagnolo del Banzai Bill nei giochi europei e "Bill Bala Buscador", il nome spagnolo del Pallottolo Segugio nei giochi europei

---

Da "Bill Banzai", il nome spagnolo di Banzai Bill nei giochi americani e Bill Bala Buscador, il nome spagnolo del Pallottolo Segugio nei giochi americani

Portoghese

Bala Banzai

Pallottolo Banzai

Olandese

Bull's-Eye Banzai Bill

Da "Bull's Eye Bill", il nome inglese del Pallottolo Segugio e Banzai Bill

Russo

Билл-банзай-яблочко
Bill-banzay-yablochko

Da "билл-банзай bill-banzay", il nome russo del Banzai Bill e "билл-яблочко bill-yablochko", il nome russo del Pallottolo Segugio