Guscioduro (serie di Paper Mario)

Da Super Mario Wiki.
Guscioduro
PM2-Guscioduro.png SPM-Guscioduro.png
Apparizioni: Paper Mario: Il Portale Millenario, Super Paper Mario
Preparato da: Chef Champignon/Cipollina
PV ridati: 0
PF ridati: 0
Danno Inflitto: 0
Questo articolo tratta della ricetta della serie di Paper Mario. Per informazioni sul nemico di Mario & Luigi: Dream Team Bros., vedi qui.

Il Guscioduro è un oggetto apparso in Paper Mario: Il Portale Millenario e Super Paper Mario.

Nel primo gioco aumenta la difesa del compagno di 3 per 2 turni. Si può comprare a Borgofiore e può essere rubato dai Paratroopa. Si può anche ottenere mescolando un Pappamolla e un Permutante.

In Super Paper Mario aumenta brevemente la difesa. Si può ottenere cucinando un Guscio Stordente.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
カチカチコウラ[1]
Kachikachi Kōra
Guscio solido come la roccia

UK Inglese
Courage Shell
Guscio del coraggio
Francia Francese
Carapadur
Da carapace ("guscio") e dur ("duro")
Germania Tedesco
Hartpanzer
Guscio duro
Spagna Spagnolo
Caparazón Coraza
Armatura del Carapace
Paesi Bassi Olandese
Pantserschild
Scudo corazzato
Cina Cinese (semplificato)
硬邦邦龟壳
Yìngbāngbāng Guī Ké
Tartaruga con guscio duro

Cina Cinese (tradizionale)
硬邦邦龜殼
Yìngbāngbāng Guī Ké
Tartaruga con guscio duro

Corea del Sud Coreano
딱딱등껍질
Ttakttak-Deungkkeopjil
Guscio duro

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

  1. Paper Mario: The Thousand-Year Door From Japanese to English. The Mushroom Kingdom. Fonte consultata in data 8 giugno 2024.

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]