Lenti

Da Super Mario Wiki.
Lenti
PM2-Lenti.png
PM2-NS-lenti.png
Prima apparizione: Paper Mario: Il Portale Millenario (2004)
Ultima apparizione: Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch) (2024)
"Le usa chi non ci vede bene. Cosa c'entrano con Mario?"
"Le usa chi non ci vede bene. Cosa c'entrano con Mario?"

Le lenti sono un oggetto raro in Paper Mario: Il Portale Millenario e nel suo remake. Vengono smarrite all'inizio del gioco dalla Chef Champignon quando un Palmense la urta, per poi finire calpestate da Mario quando questi cerca di andare nell'area ovest di Fannullopoli. La Chef Champignon, infuriata, blocca l'accesso all'area ovest, impedendo all'idraulico di passare finché non le ritrova. Mario deve quindi ordinarle alla bottega Toad Bros. e aspettare il loro arrivo. Se ordinate tra il prologo e il capitolo 2, le lenti arriveranno sempre alla fine del capitolo successivo rispetto a quello in cui sono state ordinate, mentre se ordinate dopo il capitolo 2 saranno disponibili cambiando schermata e tornando indietro. Ciò è dovuto al fatto che l'accesso all'area ovest è obbligatorio per il capitolo 3, dato che il dirigibile per Oolong si trova proprio in questa zona. Una volta arrivate, le lenti possono essere acquistate al prezzo di 10 monete e, una volta portate alla Chef Champignon, quest'ultima si offrirà di cucinare delle ricette per Mario.

Nel gioco originale, le lenti sostituiscono temporaneamente il fungo nella bottega Toad Bros. e Mario non viene avvisato quando arrivano. Nel remake, sin dal prologo, è presente uno spazio in più a sinistra del fungo con un cartello, poi sostituito dalle lenti. Una volta acquistate le lenti, il cartello scompare e lo spazio rimane vuoto. Inoltre, quando le lenti sono arrivate, Mario riceve una e-mail dalla bottega Toad Bros. sul suo Mail Boy.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
コンタクトレンズ
Kontakto rensu
Lenti a contatto

UK Inglese
Contact Lens
Lenti a Contatto
Francia Francese
Lentille
Letti a contatto
Germania Tedesco
Kontaktlinse
Letti a contatto
Spagna Spagnolo
Lentilla
Contact Lens
Paesi Bassi Olandese
Contactlens
Letti a contatto
Cina Cinese (semplificato)
隐形眼镜
Yǐnxíng Yǎnjìng
Letti a contatto

Cina Cinese (tradizionale)
隱形眼鏡
Yǐnxíng Yǎnjìng
Letti a contatto

Corea del Sud Coreano
콘택트렌즈
Kontaekteu-Renjeu
Letti a contatto

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]