Elettroshock

Elettroshock
PT necessari:	4 (Paper Mario) 3 (Il Portale Millenario)
Prima apparizione:	Paper Mario (2000)
Ultima apparizione:	Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch) (2024)
Descrizione da Paper Mario: In battle, makes most enemies who touch Mario take damage.In battaglia, fa subire danno alla maggior parte dei nemici che toccano Mario.
Descrizione da Il Portale Millenario: Mario dà la scossa a chi lo tocca in battaglia.
Descrizione da Il Portale Millenario (Switch) In battaglia, Mario si elettrifica e infligge 1 punto di danno ai nemici che lo toccano.

Elettroshock è una tessera apparsa nei primi due Paper Mario.

Nel primo Paper Mario, Elettroshock viene comprata da Merlow per 10 Scheggiastelle. In Paper Mario: Il Portale Millenario, invece, la tessera si trova in un forziere al trentesimo piano del Labirinto dei 100 livelli.

Quando viene equipaggiata, durante le battaglie Mario ottiene permanentemente lo status elettrificato. Sotto questo status, qualsiasi attacco nemico che fa contatto fisico contro di Mario fa sì che il nemico subisca del danno, ignorando la sua statistica di difesa. Questo status non blocca gli attacchi nemici, fatta eccezione per quelli "ad assorbimento" di nemici come gli Stordini e i Pipistrex, mentre i Furfi non riusciranno a rubare nulla anche se non si ha usato il comando di difesa.

Lo status inoltre fa sì che gli attacchi in cui vengono sferrati colpi multipli, come quelli della Shy Squad o di The Master, si interrompano dopo il primo colpo. Per quanto non venga menzionato nel gioco, quando Mario è elettrificato può attaccare altri nemici elettrificati (come i Nuvolini) senza subire danno.

Ne Il Portale Millenario, gli effetti di Elettroshock non vengono annullati se viene equipaggiata anche la tessera Granforma.

Curiosità

• Nel primo Paper Mario, esistono sprite specifici per Goomba, Goomba volante e Goombistrice quando subiscono danno dopo aver attaccato Mario che ha la tessera Elettroshock equipaggiata. Nessun altro nemico ha questa peculiarità.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

ビリビリーン
Biribirīn

Da biribiri (onomatopea dell'elettricità)

Inglese

Zap Tap

Tocco elettrizzante

Francese

Electrochoc

Elettroshock

Tedesco

Zapper

Folgoratore

Spagnolo

Calambrazo

Morsa elettrica

Olandese

Statische schok

Scossa statica

Cinese (semplificato)

驭电勋章 (Paper Mario)
Yùdiàn Xūnzhāng

---

带电徽章 (Il Portale Millenario, versione Nintendo Switch)
Dàidiàn Huīzhāng

Tessera conduttrice di elettricità

---

Tessera elettrificata

Cinese (tradizionale)

帶電徽章
Dàidiàn Huīzhāng

Tessera elettrificata

Coreano

찌릿찌리릿
Jjilit-jjililit

Da jjirit-jjirit (onomatopea dell'elettricità)