Rimbalzonuvola

Da Super Mario Wiki.
(Reindirizzamento da Rimbalzonuvole)
Rimbalzonuvola
NSMBW-Rimbalzonuvola-allungata-render.png
Descrizione: Una larga nuvola con una faccia sorridente.
Uso o funzione: Qualsiasi cosa che ci salta sopra rimbalzerà verso l'alto.
Prima apparizione: New Super Mario Bros. Wii (2009)
Ultima apparizione: New Super Mario Bros. U Deluxe (2019)

Le Rimbalzonuvole sono delle piattaforme a forma di nuvola apparse per la prima volta in New Super Mario Bros. Wii.

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

Serie di Super Mario[modifica | modifica sorgente]

New Super Mario Bros. Wii[modifica | modifica sorgente]

Delle Rimbalzonuvole nel Mondo 9-8 di New Super Mario Bros. Wii

In New Super Mario Bros. Wii, le Rimbalzonuvole appaiono in un'area segreta nel Mondo 2-6 e nel Mondo 9-8.

New Super Mario Bros. U / New Super Mario Bros. U Deluxe[modifica | modifica sorgente]

In New Super Mario Bros. U e nel relativo porting per Nintendo Switch diverse Rimbalzonuvole compaiono nel livello Rimbalzonuvole e boomerang, e una sola appare nel livello finale della Pista Superstar, Sotto con i gusci!. Quando il giocatore non si trova su una Rimbalzonuvola, essa muoverà la bocca al ritmo dei "bah" della musica di sottofondo.

New Super Luigi U[modifica | modifica sorgente]

Le Rimbalzonuvole appaiono anche in New Super Luigi U, nei livelli Trampolini nuvolosi ed Applausi in volo.

Super Mario Run[modifica | modifica sorgente]

Nell'aggiornamento alla versione 3.0.4 di Super Mario Run, la Rimbalzonuvola è presente come oggetto nella modalità Remix 10.

Mario Party 9[modifica | modifica sorgente]

In Mario Party 9 le Rimbalzonuvole appaiono nel minigioco Trampolinuvole, dove i giocatori rimbalzano sopra di esse per collezionare più palloncini possibile.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
ぼよよん雲
Boyoyon Kumo

Da「ぼよよん」(boyoyon, onomatopea del rimbalzo) e「雲」(kumo, nuvola)

UK Inglese
Bouncy Cloud
Nuvola Rimbalzante
Francia Francese
Trampocumulus
Da trampoline (trampolino) e cumulus (cumulo)
Germania Tedesco
Springwolke
Nuvola salto
Spagna Spagnolo
Nube elástica
Nube elastica
Portogallo Portoghese
Nuvem trampolim
Nuvola trampolino
Paesi Bassi Olandese
Springwolk
Nuvola salto
Cina Cinese (semplificato)
蹦蹦云
Bèng bèng yún

Nuvola rimbalzante

Cina Cinese (tradizionale)
蹦蹦雲
Bèng bèng yún

Nuvola rimbalzante

Corea del Sud Coreano
통통구름
Tongtongguleum
Nuvola rimbalzante
Russia Russo
Облако-батут
Oblako-batut
Nuvola-trampolino

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]