Bizzoragno

Da Super Mario Wiki.
(Reindirizzamento da Bizzoragni)
Bizzoragno
SMG-Bizzoragno-render.png.png
Prima apparizione: Super Mario Galaxy (2007)
Variante di: Ragno

I Bizzoragni[1] sono dei nemici apparsi per la prima volta in Super Mario Galaxy. Sono ragni a strisce grigio chiaro e scuro e con la testa marrone. Nel gioco appaiono anche dei nemici molto simili con il corpo a strisce marrone chiaro e scuro chiamati Ragni Boing.

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

Super Mario Galaxy[modifica | modifica sorgente]

Tre Bizzoragni nella Galassia Spettro

In Super Mario Galaxy i Bizzoragni appaiono nella Galassia Spettro, nella Flotta Navale di Bowser Jr. e nella Galassia Circuito Oceanico. A differenza dei simili Ragni Boing che cammina sul terreno e attaccano saltando addosso al giocatore, i Bizzoragni si appendono al soffitto o su altre sporgenze utilizzando un filo di ragnatela e attaccano dondolando da una parte all'altra, con un movimento simile a quello di un pendolo. Possono essere sconfitti con un salto oppure colpendoli due volte di fila con una piroetta. Lasciano cadere una Moneta nel primo caso, tre Astroschegge nel secondo.

Super Mario Galaxy 2[modifica | modifica sorgente]

Un Bizzoragno nella Galassia Isola Yoshi

In Super Mario Galaxy 2 i Ragni Boing appaiono solamente nella Galassia Yoshi e nella Galassia Sequoia. Si comportano come nel gioco precedente, ma possono essere sconfitti anche se colpiti per due volte di fila con il colpo di testa di Yoshi e la piroetta dello Sfavillotto Aiutante.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
String Spider[2]
(interno)
ツリグモ[3]
Tsurigumo

Da "string" (corda / filo) e "spider" (salto)
Da "ツリ tsuri" (albero) e "グモ Gumo" (ragno)

UK Inglese
Sprangler[4]
?
Germania Tedesco
Trippeltrap
Il nome tedesco dello Sguscioragno

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

  1. Browne, Catherine. 2010. Prima Guida Ufficiale di Super Mario Galaxy 2, pagina 28
  2. Nome interno ai file di Super Mario Galaxy e Super Mario Galaxy 2 (StringSpider)
  3. Shogakukan. 2015. Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook, pagine 127 e 160.
  4. Black, Fletcher. Prima Guida Ufficiale di Super Mario Galaxy

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]