Nerello

Nerello
Specie:	Sfavillotto
Debutto in:	Super Mario Galaxy (2007)
Ultima apparizione:	Super Mario 3D All-Stars (2020)
Doppiatore attuale:	Yuya Takezawa

“Sì, sì... Ecco una mappa.”
—Nerello, Super Mario Galaxy

Nerello è uno Sfavillotto nero che compare durante gli eventi di Super Mario Galaxy. Si dice che sia uno dei più antichi Sfavillotti esistenti, ed è il consigliere di Rosalinda. Ha una conoscenza approfondita dell'Osservatorio Cometa, ed è una sorta di guida per Mario (o Luigi), e attraverso una mappa fornita da Nerello stesso è possibile vedere tutti i Planetari e tutte le galassie.

Nerello mostra similitudini con Mastro Toad. Entrambi sono probabilmente i più anziani delle loro rispettive specie, entrambi sono altamente protettivi verso persone di cui si prendono cura, ed entrambi hanno un colore brunastro che è insolito se confrontato con altri della loro specie. Come tutti gli Sfavillotti, Nerello ama le Astroschegge. La sua voce ha un timbro più profondo rispetto a quella dei suoi simili.

Apparizioni

Serie di Super Mario

Super Mario Galaxy

Nerello al fianco di Rosalinda in Super Mario Galaxy

In Super Mario Galaxy Mario (o Luigi) incontra Nerello per la prima volta al suo arrivo sull'Osservatorio Cometa, dopo aver salvato una Megastella nella Galassia Varco Celestiale. Nerello spiega all'idraulico che una volta ripristinate le funzioni di navicella dell'Osservatorio Cometa, sarà possibile rintracciare la posizione di Bowser.

La prima volta che il giocatore entra nella Terrazza Mirastelle, Nerello gli spiega che i numeri sulle galassie indicano la loro distanza dal planetario, e quindi il numero minimo di Superstelle necessarie per raggiungerle. Dopo che l'idraulico ha completato la missione Dino Piranha, Nerello gli spiega che cosa sono le Astroschegge di cui gli Sfavillotti sono ghiotti e gli insegna come spararle utilizzando il . Per tutto il gioco è possibile trovare Nerello al fianco di Rosalinda e all'interno di ogni planetario; ogni volta che il giocatore ha raccolto abbastanza Superstelle Nerello lo informa che è possibile raggiungere la base nemica (ovvero la galassia del planetario in cui si trova la Megastella). Parlando con Nerello è possibile vedere nel dettaglio la mappa dell'Osservatorio, da cui è possibile accedere alla mappa della Gran Galassia e alla lista delle Superstelle. Dopo che il giocatore ha raccolto la Megastella della missione Il Gigante a Tre Piedi, Nerello mette a sua disposizione una mappa dell'osservatorio che appare su un gigantesco display alle spalle di Rosalinda, ma per interagire con essa il giocatore deve comunque parlare con Nerello.

In seguito alla sconfitta di Bowser al centro dell'universo, il destino di Nerello è sconosciuto: non appare nel fimato finale in cui gli Sfavillotti si gettano nel buco nero, né accanto a Rosalinda nel filmato segreto.

Super Mario-kun

Nerello compare anche nel manga Super Mario-kun durante l'arco narrativo ispirato a Super Mario Galaxy (nei volumi 38-40). Il colore nero e le rughe che ha sul viso fanno presupporre che sia lo Sfavillotto più anziano. Nel volume 40, Nerello si trasforma in una Megastella, in contrasto con il gioco in cui ha semplicemente un ruolo di guida per Mario.

Mario Golf: World Tour

Nerello in Mario Golf: World Tour

In Mario Golf: World Tour Nerello, insieme agli altri Sfavillotti (inclusi Sfavillotto Baby e Sfavillotto Lume), appare nelle animazioni di vittoria di Rosalinda quando esegue un albatross, un eagle o un Hole-in-One.

Serie di Super Smash Bros.

In Super Smash Bros. for Wii U, Super Smash Bros. for Nintendo 3DS e Super Smash Bros. Ultimate, Rosalinda e uno Sfavillotto sono giocabili come un unico personaggio. Ogni volta che Rosalinda scende in campo lo Sfavillotto accanto a lei è sempre di colore giallo, ma quando viene mandato KO dopo un po' ne appare un altro di un colore casuale, tra cui nero. Secondo i suggerimenti degli ultimi due giochi lo Sfavillotto nero è proprio Nerello, anche se la sua voce è la stessa di tutti gli altri Sfavillotti.

Mario Sports Superstars

Poichè in Mario Sports Superstars le animazioni di vittoria di Rosalinda nel golf sono le stesse di Mario Golf: World Tour, in questo gioco il cameo di Nerello e degli altri Sfavillotti è lo stesso.

Profili e statistiche

Super Mario Galaxy

• Manuale: Il maggiore tra i piccoli di stella o Sfavillotti. Comprende Rosalinda al volo e conosce perfettamente ogni cosa sull'osservatorio. Ti mostrerà una mappa ogni volta che parlerai con lui.

• Carte collezionabili: An elderly black Luma that is one of Rosalina's most trusted advisors. Polari serves as Mario's guide to the cosmos from the domes on the Comet Observatory. Polari will show Mario a map of the galaxy showing where he's collected so far.Un anziano Sfavillotto nero che è uno dei più fidati consiglieri di Rosalinda. Nerello è una guida per Mario, dal cosmo ai planetari dell'Osservatorio Cometa. Nerello mostrerà a Mario una mappa che illustra quelli che ha sbloccato fino ad ora.

Galleria

• 

  Modello da Super Mario Galaxy

• 

  Modello da Mario Golf: World Tour

Curiosità

• Nerello potrebbe essere ispirato ad una nana nera, l'ipotetico stadio finale di un ciclo vitale di una stella.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

バトラー
Batorā

Maggiordomo

Inglese

Polari

Da Polaris (meglio nota come Stella Polare), la stella più luminosa vicina al polo nord celeste, spesso usata dai navigatori per orientarsi. Il suo nome potrebbe derivare anche da polarity (polarità: grado di luminosità di una stella)

Francese

Chocosta

Da chocolate (cioccolata) e star (stella)

Tedesco

Polari

Dal nome inglese

Spagnolo

Nebu

Da nebulosa

Russo

Поляри
Polyari

Dal nome inglese