Staff di Mario & Luigi: Paper Jam Bros.

Questa è una lista di tutti coloro che hanno lavorato al gioco Mario & Luigi: Paper Jam Bros..

Director/Scenario

• Shunsuke Kobayashi

Co-Director

• Hiroyuki Kubota

Main Program

• Makoto Aioi

World Design

• Daisuke Goto
• Akiko Sugimoto
• Chihiro Fujioka
• Hiromitsu Arai

Battle Design

• Jun Iwasaki
• Fumiya Obata
• Shoichi Nobukiyo
• Kazuki Kanayama
• Soichiro Miyano

BG Data Production

• Yusuke Okano

World Main Program

• Yuki Akahori

World Program

• Naoya Hashimoto
• Makoto Takei
• Masashi Yamane

Battle Main Program

• Hiroshi Ohata

Battle Program

• Ryunosuke Sugiyama
• Mitsuteru Ozawa
• Itaru Sato
• Naiki Yano
• Kouchi Kuroki
• Hirokazu Kobayashi
• Hiroki Hino

Menu Program

• Masaya Ohtomo

Graphic Design Lead

• Akira Noguchi

Mario & Luigi Graphics

• Natsuko Kemi
• Susumu Tomizawa

Enemy Graphics

• Shuji Kamohara
• Yuichiro Nakayama
• Tomoko Obara

World Character Graphics

• Yoshihiro Matsuyama
• Hiroyuki Yotsutsuji

Effect Design

• Tetsuya Ohi

BG Graphics Lead

• Takuji Sasaki

BG Graphic Design

• Kouchi Fukazawa
• Osamu Ohguchi

BG Graphics

• Reo Nakamura
• Masahiko Toda
• Tomoya Hiwatari
• Yoko Tashiro
• Mizuna Komatsu
• Atsuko Shinohara
• Hikaru Sameshima
• Naoki Gouda
• Yasuhiro Ogura
• Yuichi Koyama

Menu Graphics

• Akira Fujii

3D Model & Motion

• Ryuta Inoue
• Kota lida
• Shouko Muramoto
• Haruka Yamasaki
• Shiori Nagai
• Kentarou Sunaga

Music

• Yoko Shimomura

Sound Effects

• Kenichi Saito
• Eiji Nakamura

Papercraft Battles

• Will Co., Ltd.

Production Management

• Noriyuki Saeki

Papercraft Battle Director

• Satoru Imamura

Battle Design

• Hisashi Kishida
• Ayumu Kawashiro
• Yamato Sato

Main Program

• Haruhiko Tanuma

Program

• Takeshi Kawamoto
• Tsutomu Kawamoto
• Kengo Matsumura
• Kazuki Tashiro
• Takanori Ode

Graphic Design Lead

• Masayuki Tsuboi

Graphics

• Risa Takei
• Senei Sou
• Shiori Teramoto
• Kenichi Ueyama
• Reiki Nishikawa
• Yuka Shimazaki
• Shinichiro Shimamura
• Noboru Matsumura

Production Support

• Hisao Hasunuma
• Mitsuo Hasunuma
• Kazuyuki Makishima
• Tatsuo Matsuda
• Hirotaka Nakayama
• Hiroshi Kurimoto

Sound Supervisor

• Koji Kondo

Voice

• Charles Martinet: Mario e Luigi
• Sam Kelly: Principessa Peach, Peach di carra, Toad e Toadette
• Kenny James: Bowser, Skelobowser, Bowser di carta e Bowser corazzato
• Kazumi Totaka: Yoshi
• Atsushi Masaki: Kamek
• Caety Sagoian: Bowser Junior e Bowser Junior di carta
• Lani Minella: Larry, Wendy, Morton e Lemmy
• Mike Vaughn: Iggy e Ludwig
• Dan Falcone: Roy
• Tadd Morgan: Lakitu
• Natsuko Yokoyama: Ruboniglio
• Nate Bihldorff: Tipo Timido
• Toru Minegishi: Pipino Piranha
• Toru Asakawa: Re Boo
• Sanae Uchida: Spunzo and Boo
• Dolores Rogers: Torcibruco e Fiorfalla (increditato)

Graphic Supervisors

• Aya Oyama
• Chiaki Aida
• Mizuki Kamei
• Tsuyoshi Watanabe

Illustration

• Naoko Ayabe
• Ryusuke Yoshida
• Chiharu Sakiyama

Artwork

• Keisuke Okubo

Manual Editing

• Jonghoon Park

NOA Localization Management

• Nate Bihldorff
• Reiko Ninomiya
• Tim O'Leary
• Scot Ritchey

NOA Localization

• Billy Carroll
• Rich Comegys
• Dan Fazio
• Alexandre Higashi
• Galia Rodríguez Hornedo
• Ann Lin

NOE Localisation Producers

• Giaime Carbonara
• Daniel Campbell

NOE Localisation

• Araceli Marzón Figueroa
• Jo Legge
• Ben Roffey
• Sabrina Jouillat
• Nicolas Sciotti
• Sylvain Gsell
• Emanuele Tonetti
• Adriano Antonini
• Fabio Costantino
• Gunnar Friedrich
• Katharina Glowotz
• Janine Wetherell
• Helge Friedrich
• Ariel del Rio de Angelis
• Sara Sainz Nieto
• Cristina Solà Picas
• Marc Ambler
• Christian Buter
• Marijke Pustjens
• Rui Mendes
• Ana Reis
• Bernardo Serpa
• Alexey Nikitin
• Stanislav Bush
• Elsa Jödicke

Testing

• NOE Quality Assurance
• NOA Product Testing
• Mario Club Co., Ltd.
• Pole To Win Co., Ltd.

• Ryan Dean
• Alan Parsons

• Tsuyoshi Komura
• Takahiro Kumasaka
• Mizuki Ebihara
• Takuya Inoue
• Rina Uramoto

• Takashi Takano
• Hidetaka Yuuki

Special Thanks

• Yuta Ogawa
• Shingo Okamoto
• Toru Inage
• Ayako Moriwaki
• Tomoyoshi Yamane
• Tomomi Sano
• Masako Kotobuki
• Morikazu Aoki
• Kaori Hitsuda
• Masashi Okamoto
• Jumpei Horita
• Switch Entertainment Inc.
• Digital Works Entertainment
• Will Co., Ltd.
• Sound Racer Ltd. (uncredited)
• INTELLIGENT SYSTEMS

Supervisors

• Shigeru Miyamoto
• Takashi Tezuka
• Kensuke Tanabe

Coordination

• Yoko Yamakawa

Assistant Producer

• Satoshi Kira

Producers

• Akira Otani
• Yoshihiko Maekawa
• Toshiharu Izuno

General Producers

• Tetsuo Mizuno
• Shinya Takahashi

Executive Producer

• Tatsumi Kimishima (uncredited)

Copyright

Nintendo and ALPHADREAM are the authors of this software for the purpose of copyright. All rights reserved.