Staff di Mario Party: Island Tour

Questa è una lista di tutti coloro che hanno lavorato al gioco Mario Party: Island Tour.

Game Director

• Yukio Umematsu

Chief Planning Director

• Shinichi Nakata

Planning Directors

• Takeru Sugimoto
• Tsuyoshi Matsumoto
• Satoshi Mita
• Noriyuki Saeki
• Kazuhiro Takada
• Fumihisa Sato

Planning

• Masashi Oishi
• Maiko Kume
• Katsuya Ishii
• Joesuke Kaji
• Hayato Minagawa
• Yuki Maruyama
• Yukiko Nakata
• Junnosuke Tsuchimoto
• Hiroshi Kurimoto
• Ayumu Kawashiro
• Yuri Yoshizumi
• Yoshikazu Takahashi
• Ryota Saruwatari
• Hiroshi Nosaka
• Takafumi Aiba

Chief Programming Director

• Michihito Ishizuka

Programming Directors

• Shinji Shibasaki
• Tetsuro Kani
• Shinnosuke Ohashi
• Tadamasa Ishizaka
• Satoshi Yoshida
• Tomoyuki Honda

Programming

• Shinichi Nagahori
• Yuki Anzai
• Yusuke Wakigawa
• Noriyasu Arata
• Noun Viraneath
• Yudai Horikawa
• Junichi Otani
• Yutaka Ito
• Takuya Fujimoto
• Toru Tomiura
• Kazuhiro Enami
• Yuki Konno
• Shinichi Hiramori
• Takeshi Kawamoto
• Tsutomu Kawamoto
• Tsubasa Yamaguchi
• Ryouhei Fukutome
• Shouto Nakamura
• Shouhei Tokunaga
• Takanori Kikuchi
• Waku Kuwata
• Takuma Matsuura
• Hideaki Koshimura
• Hajime Kamada

Chief Design Director

• Yuji Asano

Design Directors

• Hiroshi Hayashi
• Masayuki Tsuboi

Graphic Design

• Akiyoshi Kakinuma
• Kango Sumi
• Daisuke Miura
• Rina Tsujimura
• Tomoyuki Ishimaru
• Rinko Matsuda
• Hiroko Kinjo
• Akiko Nishizawa
• Yoko Asari
• Aya Kaneda
• Takayuki Matsuoka
• Shunsaku Yamamoto
• Kazuhisa Okamoto
• Nana Tanaka
• Minori Nishioka
• Natsumi Yamada
• Mayumi Kawanishi
• Dave Maggio
• Keisuke Kasahara
• Susumu Kuribayashi
• Kazuaki Henmi
• Tsuyoshi Mizuguchi
• Huichung Lee
• Ayako Fujimori
• Tomoaki Watanabe
• Hayato Ogawa
• Masahiko Yamada
• Tomoaki Sakaguchi
• Mari Inomata
• Takuya Funaki
• Hiroshi Iwakawa
• Tsutomu Yabuki
• Yumi Futagawa
• Keisuke Yonaha
• Risa Takei
• Emi Sakuma
• Senei Sou
• Satomi Shibusawa
• Kenichi Ueyama
• Yuka Ogawa
• Yukinori Goto
• Rinako Asano
• Akiko Tanno
• Hiromi Ito

Chief Sound Director

• Ichiro Shimakura

Sound Director

• Kotaro Baba

Music Director & Music

• Rei Kondoh

Music

• Sara Sakurai
• Satoshi Okubo

Sound Effects

• Tomomitsu Matsushita
• Ryota Mochizuki

Sound Support

• Hiroyuki Tsuboguchi

Sound Supervisor

• Koji Kondo

Voice Editing

• Taisuke Kobayashi

Character Voices

• Charles Martinet as Mario, Luigi, Wario and Waluigi
• Samantha Kelly as Princess Peach, Toad and Toads
• Deanna Mustard as Princess Daisy
• Kazumi Totaka as Yoshi
• Toru Asakawa as Dry Bones
• Caety Sagoian as Bowser Junior
• Kenny James as Bowser and Dry Bowser
• Masato Mizuta
• Nate Bihldorff as Shy Guy
• Atsushi Masaki as Kamek
• Dex Manley as Lakitu
• Yuya Takezawa as Lumas
• Jeff Minnerly as Announcer (English)
• Pablo Magaz as Announcer (Latin American Spanish)
• Patrick Mugalu as Announcer (French)
• Alessandro Ricci as Announcer (Italian)
• Peter Stark as Announcer (German)
• Javier Fernández-Peña as Announcer (Iberian Spanish)
• Gigi Wong as Announcer (Dutch)
• Victoria Becker as Announcer (Russian)
• Rute Correia as Announcer (Portuguese)
• Sanae Suzaki as Boo (uncredited)

Graphic Supervisors

• Chiaki Aida
• Chiharu Sakiyama
• Aya Oyama
• Yu Yamamoto
• Tsuyoshi Watanabe

Logo Design

• Keisuke Okubo

Manual Editing

• Yasushi Matsubara

Localization Management (North America)

• Nate Bihldorff
• Reiko Ninomiya
• Tim O'Leary
• Leslie Swan

North America Localization

• Dan Fazio
• Kristen Groth
• Kristin Kirby
• Derek Seklecki
• Thaddee Wiseur
• Alex Zarza

European Localization

Localisation Producer

• Kazunari Suzuki

Translation Coordination

• Daniele Bragila

English

• Danielle Jorgenson
• Charlotte Steggall

French

• Marie Suffert
• Alexandre Moreau

Italian

• Emanuele Fabbioni
• Tito Leati
• Mirko Capocelli

German

• Gunnar Friedrich
• Frithjof Koepp
• Sebastin Brück
• Jesko von Werthern

Spanish

• Miguel Rodríguez Ramos
• Miguel Sánchez Esteban
• Jónatan Marcos Millán

Dutch

• Saskia Doorschodt
• Marijke Pustjens
• Jan-Willem de Brujin

Russian

• Tatjana Goreva
• Stanislav Bush
• Alexey Nikitin

Portuguese

• André Pinto
• Bernardo Serpa
• Marta Bizarro
• Rodrigo Dias

Debug Support

• Kodai Matsumoto

NOE Quality Assurance Team

Coordination

• J. Ignacio León López
• Steffen Lotz

English

• Daniel Leonhardt
• Kate Julia Joyce
• Natasha Morris
• Daniel McGoldrick

French

• Julien Veron
• Cédric Samson
• Olivier Jacquemin-Guillaume
• Stéphane Zussy

Italian

• Gabriele Cuscino
• Alessandra Buggio
• Marco Carpentieri
• Marzia Neri

German

• Lutz Ohl
• Angela Gilles
• Linda Brahimi
• Monika Christof

Spanish

• Nuria Serradilla Hontiveros
• Iván Sánchez Jordá
• Silvia Garay Zamora
• Rafael Martinez Jausoro

Dutch

• Nynke van der Sluis
• Bert Beeckman
• Kenny Verfaille
• Roeland Meddens

Russian

• Anatoly Dunaev
• Irina Kaffka
• Valentina Letter

Portuguese

• Pedro Almeida
• Duarte Pina
• Nuno Monteiro
• Mauricio Rolim

Debug (NOA Product Testing)

• Masayasu Nakata
• Randy Shoemake
• Seth Hanser
• Eric M. Bush
• Sean Egan
• Q Dequina
• Stephen Ward
• Marko Wallenius
• Kathy Huguenard
• Tomoko Mikami
• Aya Pickard
• Josh Mueller
• Nicko Gonzalez De Santiago
• Stephane Arlot
• Sara Hoad
• Ludovic Tientcheu
• Teresa Lillygren
• Kindra Timmerwilke
• Shannon Jaye Roberts
• David Figlar
• Ian Linden
• Therese Boling
• Rori Bryant-Raible
• Shannon Carroll
• Daisuke Fujita
• Yuta Ogura
• Toshimune Hosoi
• Tohru Takahashi
• Mario Club Co., Ltd.
• DIGITAL Hearts Co., Ltd.

Special Thanks

• Sayaka Nishimura
• Yuri Geen
• Eric Rethans
• Yuta Ogawa
• Tomoyoshi Yamane
• Tomomi Sano
• Tomohiro Yamamura
• Mitsuhiro Kadowaki
• Shuichiro Nishiya
• Tatsumitsu Watanabe
• Masaki Kobayashi
• Hisao Hasunuma
• Mitsuo Hasunuma
• Kazuyuki Makishima
• Tatsuo Masuda
• Hirotaka Nakayama
• Takashi Takebe
• Shinji Yoshikawa
• Yuhki Mori
• Chamy Ishi

Senior Director

• Kenji Kikuchi

Supervisors

• Shigeru Miyamoto
• Takashi Tezuka
• Hiroshi Sato

Associate Producers

• Yoshinori Tsuchiyama
• Jumpei Horita
• Toshiaki Suzuki

Producers

• Miyuki Hirose
• Atsushi Ikeda

General Producer

• Shinya Takahashi

Executive Producers

• Satoru Iwata
• Hidetoshi Endo
• Shinji Hatano