Super palloncino

Super palloncino
Descrizione:	Un palloncino giallo con sopra una grande P.
Uso o funzione:	Trasforma Mario in Mario Palloncino.
Prima apparizione:	Super Mario World (1990)
Ultima apparizione:	Super Mario Bros. Il Film (cameo) (2023)

Il Super palloncino è un potenziamento apparso in Super Mario World e nella serie televisiva omonima. Si trova in soli quattro livelli: Donut Secret 1, Donut Secret 2, Forest of Illusion 1 e Tubular.

Apparizioni

Super Mario World

L'effetto di questo oggetto è quello di far levitare per aria come un palloncino chi lo raccoglie per diventare Mario Palloncino o Luigi Palloncino. Durante questa forma il personaggio vola gradualmente verso l'alto se non mosso dal giocatore, ma sono capaci di spostarsi in qualsiasi direzione per un tempo limitato. Durante questo intervallo di tempo Yoshi non può essere montato. Mario o Luigi cominceranno a buttare fuori aria non appena la trasformazione sta per terminare, per poi tornare alla forma normale. Il livello Tubular nella Special Zone richiede il giocatore di raccogliere Super palloncini in continuazione per poter volare per tutto il livello. Se Mario o Luigi attraversano il Cancello-meta mentre sono sotto l'effetto del Super palloncino, verranno ricompensati con un super fungo.

Super Mario Maker 2

Il Super palloncino è stato introdotto in Super Mario Maker 2 a partire dalla versione 3.0.0 del gioco. In questo gioco, fluttua sul posto invece di allontanarsi a destra, e ora è giallo brillante anziché beige. L'aspetto del personaggio cambia anche più drasticamente quando ottiene l'oggetto, con la tuta di Mario e Luigi e le magliette di Toad e Toadette che diventano gialle con una lettera "P" su di esse (la "P" è sul vestito di Toadette nel suo caso), simile all'Ala-P. Anche la funzionalità della forma del Super palloncino è stata modificata, consentendo al personaggio di avere il pieno controllo mentre fluttuano, al contrario della semplice mobilità verticale e orizzontale del gioco originale. Anche il limite di tempo viene rimosso. Nel tema dell'aria aperta notturno, i Super palloncini volano in cerchio, per poi scomparire.

Super Mario-kun

Il Super palloncino appare anche nel sesto volume, pagina 111, del manga Super Mario-kun, incluso in un solo capitolo. Lo si vede uscire da un blocco ?.

Serie animata

Nella serie animata, il Super palloncino (chiamato qua pallone magico) appare negli episodi "Colpo grosso per le talpe" e "Mamma Luigi", dove rispettivamente Mario e Luigi lo usano per rallentare la loro caduta in un baratro. Nel secondo episodio viene anche usato da Mario per rimettere Luigi a posto dopo che è stato schiacciato sotto un pilastro spinato.

Curiosità

• Se Mario o Luigi hanno il potere di un Super fungo, un Fiore di fuoco o di una Piuma Cappa e raccoglie un Super palloncino, egli avrà comunque il potere originato dal potenziamento precedente a quello del Super palloncino. Tuttavia, se il personaggio raccoglie uno di questi oggetti sotto l'effetto del super palloncino, il potere del Super palloncino svanirà all'istante.
• In Super Mario World: Super Mario Advance 2, quando Mario o Luigi afferra un Super palloncino, la musica diventerà più lenta del normale. Tale dettaglio si ripresenta anche in Super Mario 64 DS quando Mario è sotto l'effetto del Fiore Potenza.

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

パワーバルーン
Pawā Barūn

Palloncino Potenza

Inglese

Power Balloon
P-Balloon

Palloncino Potenza
Palloncino-P

Francese

P-Ballon
Ballon de puissance

Palloncino-P
Palloncino potenza

Tedesco

Power-Ballon

Palloncino-Potenza

Spagnolo

Globo de poder
Globo Mágico (serie animata di Super Mario World)

Palloncino di forza
Palloncino Magico

Portoghese

Balão de Força

Palloncino di Forza

Rumeno

Balon magic (serie animata di Super Mario World)

Palloncino magico

Cinese

力量气球 (semplificato)
力量氣球 (tradizionale)
Lìliàng Qìqiú

Palloncino Potenza

Coreano

파워벌룬
Pawo Beollun

Palloncino Potenza