Il super salto a parete di Mario

	Missione
	Il super salto a parete di Mario
	Tabber requires Javascript to function.
Livello:	Monte Refrigerio
Missione #:	6
Gioco:	Super Mario 64 (1996); Super Mario 64 DS (2004)
	<< Lista delle missioni >>N64>>DS

Il super salto a parete di Mario è la sesta missione del Monte Refrigerio in Super Mario 64 e in Super Mario 64 DS.

Obiettivo[modifica | modifica sorgente]

L'obiettivo di questa missione è recuperare una stella che si trova alla base della montagna, in una zona raggiungibile con il cannone. Dopo aver attraversato una stretta scogliera con degli Spindrift e un burrone, il giocatore si ritrova in una zona con un Cuore Rotante e diversi muri. La stella si trova su una piattaforma di ghiaccio raggiungibile utilizzando il salto a parete.

In Super Mario 64 DS, nonostante il titolo della missione si riferisca esplicitamente a Mario, essendo l'unico personaggio in grado di eseguire un salto a parete, la piattaforma con la stella si può raggiungere anche utilizzando il salto avvitato di Luigi. Inoltre, in questo gioco, la scogliera con gli Spindrift è stata leggermente ampliata.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

かくれスーパーカベキック
Kakure Sūpā Kabe-Kikku (SM64)
スーパーマリオカベキック (SM64DS)
Sūpā Mario Kabe-Kikku

Il super salto a parete nascosto
Il super salto a parete di Mario

Inglese

Wall Kicks Will Work (SM64)
Mario's Super Wall Kick

Il salto a parete funzionerà
Il super salto a parete di Mario

Francese

Murs pour rebondir

Muri da rimbalzo

Tedesco

Denke an den Wandsprung! (SM64)
Marios super Wandsprung (SM64DS)

Ricordati del salto a parete!
Il super salto a parete di Mario

Spagnolo

Rebotando en los muros (SM64)
Patada en la pared de Mario (SM64DS)

Rimbalzando sui muri
Il salto a parete di Mario

Cinese

要用踢墙跳了^[1] (SM64)
Yào Yòng Tī Qiáng Tiào Liǎo
超级马力欧的踢墙跳^[2] (SM64DS)
Chāojí Mǎlìōu de Tīqiángtiào

I Salti a Parete sono importanti
Il super salto a parete di Mario

Coreano

슈퍼마리오벽차기 (SM64DS)
Syupeo Mario Byeokchagi

Il super salto a parete di Mario

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

↑ Dalla localizzazione di iQue nella versione per iQue Player.
↑ Dalla lista delle missioni di Super Mario 64 DS tradotta in cinese da iQue.

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

[Modifica] Livelli e missioni di Super Mario 64 / Super Mario 64 DS
Battaglia di Bob-ombe	Boss Bob-omba sulla cima • Gara con Koopa il Veloce • Verso l'Isola Gran piccola* • 5 Stelle Argento!† • La vendetta di Boss Bob-omba† • Trova le 8 Monete rosse • Mario spicca il volo • Oltre il cancello di Categnaccio
Fortezza di Womp	Schiaccia Womp • In cima alla fortezza • Lancio nel blu dipinto di blu • Monete rosse sull'isola sospesa • Caduta sull'isola ingabbiata • Distruggi il muro • L'interruttore della Stella†
Baia Pirata	Il bottino della nave affondata • Voglio giocare con l'anguilla! • Tesoro nella grotta subacquea • Monete rosse sulla nave • Afferra il pilastro in pietra • L'interruttore nella baia† • Contro corrente
Monte Refrigerio	Scivolando verso la meta • Smarrita una pinguina... • Sfida al pinguino gigante • Le 8 Monete rosse da scivolo • Il pupazzo ha perso la testa • Il super salto a parete di Mario • L'interruttore di Monte Refrigerio†
Rifugio di Re Boo	A caccia di fantasmi • La giostra del Re Boo • I segreti dei libri posseduti • Cerca le 8 Monete rosse • Il balcone di Re Boo • Occhi aperti nella stanza segreta! • Interruttore in cantina†
Grotta Labirinto	Mostro acquatico nella grotta • Sali per le 8 Monete • Mario, che uomo di ferro!/Wario di ferro la può spostare • Nel labirinto velenoso • Anche i labirinti hanno un'uscita • Rotolamento massi • Interruttore sotterraneo†
Lago di Lava	Fallo cuocere nel suo brodo! • Prendili per le corna • Puzzle a 15 pezzi per 8 monete • Corsa sul tronco ardente • Sul pendio del vulcano • Dentro il vulcano • Stelle Argento ardenti†
Deserto Ingoiatutto	Tra gli artigli del grande uccello • La punta della piramide • All'esplorazione della piramide • I quattro pilastri • Interruttore nella cassa† • Le 8 Monete in volo libero • Puzzle piramidale
Abisso Acquatico	Il sottomarino di Bowser • Scrigni portati dalla corrente • Saltando di palo in... moneta rossa • Contro corrente • Surf a bordo di un guscio† • La ricompensa della manta • Nella gabbia
Terra Innevata	Il pupazzo si è montato la testa • Raffredda i bollenti spiriti • Il cubo di ghiaccio* • La scultura di ghiaccio di Yoshi† • Vola oltre il lago gelato • Snowboard sul guscio per le monete rosse* • Stelle Argento gelate† • Dentro l'igloo • Monete rosse nell'igloo†
Bagna Asciuga	Sale o scende? • Sopra la città • I 5 segreti dall'alto in basso • Ascensore espresso - Affrettarsi! • Monete rosse in città • Gara in centro! • Stelle Argento bagnate†
Monte Gigante	Una montagna da scalare • Il segreto della gabbia • Monete rosse e funghi spaventosi • Pendio montano misterioso • Panorama mozzafiato dal ponte • Il fungo solitario • I 5 segreti della montagna†
Isola Granpiccola	Fai fuori i Fiori Piranha • Il cucuzzolo dell'isola • Rivincita con Koopa il Veloce • I cinque piccoli segreti* • Klepto il condor† • Le monete rosse del Torcibruco • Filo da torcere per Torcibruco • Interruttore sull'isola†
Pendolo Tictoccato	Mario in gabbia* • Luigi in gabbia† • L'interruttore sul pendolo* • L'interruttore del pendolo† • Dammi una mano • Salta sul Twomp • Salti sincronizzati • Tempo fermo, Monete rosse • Il rintocco delle Stelle Argento†
Cammino Arcobaleno	In crociera sull'arcobaleno • Grande casa in cielo • Monete nel labirinto • Dondolando nella brezza • Triangoli traditori! • Sopra l'arcobaleno • Interruttore nel maniero†
*Appare solo nella versione per Nintendo 64 †Appare solo nella versione per Nintendo DS

[1] Dalla localizzazione di iQue nella versione per iQue Player.

[2] Dalla lista delle missioni di Super Mario 64 DS tradotta in cinese da iQue.

[1]

[2]

Missione
Il super salto a parete di Mario

Livello:	Monte Refrigerio
Missione #:	6
Gioco:	Super Mario 64 (1996) Super Mario 64 DS (2004)
<< Lista delle missioni >>^N64>>^DS