Contro corrente (Baia Pirata)

Da Super Mario Wiki.
Questo articolo tratta della missione della Baia Pirata. Per informazioni sulla missione dell'Abisso Acquatico con lo stesso nome, vedi Contro corrente (Abisso Acquatico).
Missione
Contro corrente
Super Mario 64-
SM64-Contro-corrente-Baia-Pirata.png
Super Mario 64 DS-
SM64DS-Contro-corrente-Baia-Pirata.png
Livello: Baia Pirata
Missione #: 6 (Super Mario 64)
7 (Super Mario 64 DS)
Gioco: Super Mario 64 (1996)
Super Mario 64 DS (2004)
<<N64 <<DS Lista delle missioni >>

Contro corrente è la sesta missione della Baia Pirata in Super Mario 64, mentre in Super Mario 64 DS è la settima. La missione non può essere completata senza aver ottenuto la stella della missione Il bottino della nave affondata, a causa della nave che blocca la corrente d'acqua.

Nell'Abisso Acquatico è presente una missione molto simile e con lo stesso nome.

Obiettivo[modifica | modifica sorgente]

L'obiettivo di questa missione è raccogliere la stella che si trova sul fondo della baia, sospesa su un buco da cui esce una forte corrente che impedisce al giocatore di raggiungerla. Per ottenere la stella bisogna quindi scendere sul fondale con Mario metallo (o con Wario di ferro in Super Mario 64 DS), che non viene ostacolato dalla corrente.

Curiosità[modifica | modifica sorgente]

  • Anche se è molto difficile riuscirci, in Super Mario 64, con la giusta angolazione, è possibile raggiungere la stella a nuoto senza il bisogno di utilizzare il Cappello di Metallo.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
ふきだす みずを くぐれ
Fukidasu mizu o kugure

Passa attraverso lo spruzzo d'acqua

UK Inglese
Through the Jet Stream
Attraverso il getto d'acqua
Francia Francese
Dans le geyser
Dentro il geyser
Germania Tedesco
Laufe durch den Strudel! (SM64)
Auf in luftige Höhen (SM64DS)
Cammina attraverso il vortice!
A grandi altezze
Spagna Spagnolo
Que no te lleve la corriente
Non lasciare che la corrente ti trascini via
Cina Cinese
急流勇进[1]
Jíliúyǒngjìn

Avventurati verso la rapida corrente

Corea del Sud Coreano
솟는물을뚫고들어가라
Sonneun mul eul ttulko deureogara
Spara attraverso lo spruzzo d'acqua

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

  1. Dalla lista delle missioni di Super Mario 64 DS tradotta in cinese da iQue.

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]