Episodio 2
| Episodio 2 | |
| |
| Apparso in: | Captain Toad: Treasure Tracker (Wii U) (2015) Captain Toad: Treasure Tracker (Nintendo Switch / Nintendo 3DS) (2018) |
| Numero livelli: | 18 |
| << Lista dei mondi >> | |
L'episodio 2 è il secondo episodio di Captain Toad: Treasure Tracker. Contiene 18 livelli ed ha un boss; Draggadon.
In questo episodio Capitan Toad e Toadette continunao a cercare tesori e, arrampicandosi su una struttura simile a quella dell'episodio precedente, si imbattono in un'iper stella. Anche questa volta viene rubata da Wingo, che rapisce Capitan Toad invece che Toadette. Al termine dell'episodio, Wingo rapisce nuovamente Toadette e si sblocca l'episodio 3.
Livelli[modifica | modifica sorgente]
In altre lingue[modifica | modifica sorgente]
Il rapimento di Captain Toad[modifica | modifica sorgente]
Lingua
Nome
Significato
Giapponeseさらわれたキノピオ隊長
Sarawareta Kinopio Taicho
Sarawareta Kinopio Taicho
Capitan Toad è stato rapito
IngleseThe Captain Gets Toadnapped!
Il Capitano Viene Rapitoad!
FranceseCapitaine Toad manque à l'appel (NOA)
Le capitaine Toad manque à l'appel (NOE)
Le capitaine Toad manque à l'appel (NOE)
Capitan Toad manca all'appello
Il capitan Toad manca all'appello
Il capitan Toad manca all'appello
TedescoKapitän Toad wurde entführt!
Capitan Toad è stato rapito!
SpagnoloEl secuestro del capitán Toad (NOA)
El secuestro del Capitán Toad
El secuestro del Capitán Toad
Il rapimento di capitan Toad
Il rapimento di Capitan Toad
Il rapimento di Capitan Toad
OlandeseDe ontvoering van Toad-baas
Il rapimento di capitan Toad
Avanti, Toadette![modifica | modifica sorgente]
Lingua
Nome
Significato
Giapponese進め！キノピコ
Susume! Kinopico
Susume! Kinopico
Avanza! Toadette
IngleseOnward, Toadette!
Avanti, Toadette!
FranceseEn avant, marche, Toadette! (NOA)
En avant, marche, Toadette ! (NOE)
En avant, marche, Toadette ! (NOE)
Avanti, marcia, Toadette!
Avanti, marcia, Toadette!
Avanti, marcia, Toadette!
TedescoGib nicht auf, Toadette!
Non ti arrendere, Toadette!
Spagnolo¡En marcha, Toadette!
In marcia, Toadette!
OlandeseVoorwaarts, Toadette!
Avanti, Toadette!
Inseguimento: al Monte Sputafuoco[modifica | modifica sorgente]
Lingua
Nome
Significato
Giapponese火ふき山を後にして
Hifuki Yama o ato ni shite
Hifuki Yama o ato ni shite
Lascia la Montagna Sputafuoco
IngleseFarewell, Pyropuff Peak
Addio, Picco Sputafuoco
FranceseL'adieu au mont Souflardent
Addio al Monte Sputafuoco
TedescoLebe wohl, Glutspitze!
Arrivederci, Sputafuoco!
SpagnoloMás allá del monte de fuego
Al di là del monte di fuoco
OlandeseVaarwel, Vuurspuvius!
Addio, Monte Sputafuoco!
Inseguimento del pennuto gigante[modifica | modifica sorgente]
Lingua
Nome
Significato
Giapponese追いかけろ！大怪鳥
Oikakero! Daikaicho
Oikakero! Daikaicho
Inseguimento! Lo strano uccello gigante
IngleseOn the Trail of the Great Bird
Sulle tracce del Grande Uccello
FranceseSur la piste du grand oiseau
Sulla pista del grande uccello
TedescoDem Vogel auf den Fersen
Sulle tracce dell'uccello
Spagnolo¡No huyas, pajarraco!
Non scappare, uccellaccio!
OlandeseOp de hielen van de reuzenvogel
Sulle tracce dell'uccello gigante
Obiettivo: salvare Toadette![modifica | modifica sorgente]
Lingua
Nome
Significato
Giapponeseキノピオ隊長救出作戦
Kinopio Taicho Kyūshutsu Sakusen
Kinopio Taicho Kyūshutsu Sakusen
Operazione salva Capitan Toad
IngleseOperation Rescue Captain Toad
Operazione Salva Capitan Toad
FranceseÀ la rescousse de Capitaine Toad (NOA)
À la rescousse du capitaine Toad
À la rescousse du capitaine Toad
Al salvataggio di Capitan Toad
Al salvataggio del capitan Toad
Al salvataggio del capitan Toad
TedescoMission "Rettet den Kapitän!"
Missione "Salva il Capitano!"
SpagnoloAl rescate del capitán Toad (NOA)
Al rescate del Capitán Toad
Al rescate del Capitán Toad
Al salvataggio di capitan Toad
Al salvataggio di Capitan Toad
Al salvataggio di Capitan Toad
OlandeseOperatie 'Red Toad-baas'
Operazione "Salva Capitan Toad"