Episodio 1
Episodio 1 | |
![]() | |
Apparso in: | Captain Toad: Treasure Tracker (Wii U) (2015) Captain Toad: Treasure Tracker (Nintendo Switch / Nintendo 3DS) (2018) |
Numero livelli: | 18 |
<< Lista dei mondi >> |
L'episodio 1 è il primo episodio di Captain Toad: Treasure Tracker. Contiene 18 livelli ed ha due boss: il primo è Draggadon, mentre il secondo è Wingo.
In questo episodio Capitan Toad e Toadette sono alla ricerca di tesori e si stanno arrampicando su una struttura per raccogliere una iper stella. Presto si accorgono che delle piume stanno cadendo dal cielo. All'improvviso, Wingo, un grande uccello, afferra la stella. Toadette tenta di riprenderla mentre Capitan Toad è momentaneamente stordito. Infine, Wingo vola via sia con la iper stella che con Toadette, lasciando Capitan Toad da solo. Sconfiggendo Wingo e completando questo episodio il giocatore sbloccherà l'episodio 2.
Livelli[modifica | modifica sorgente]
In altre lingue[modifica | modifica sorgente]
Sulle tracce delle iper stelle![modifica | modifica sorgente]
Lingua
Nome
Significato

手がかりはお宝スター
Tegakari wa Otakara Sutā
Tegakari wa Otakara Sutā
Un Indizio è una Stella del Tesoro

The Secret Is in the Stars
Il Segreto È nelle Stelle

Les étoiles sont la clé... (NOA)
Toutes les étoiles mènent à Toadette (NOE)
Toutes les étoiles mènent à Toadette (NOE)
Le stelle sono la chiave...
Tutte le stelle portano a Toadette
Tutte le stelle portano a Toadette

Auf der Spur der Sterne
Sulle Tracce delle Stelle

La clave está en las estrellas
La chiave è nelle stelle

In de sterren geschreven
È scritto nelle stelle
Inseguimento: al Monte Sputafuoco[modifica | modifica sorgente]
Lingua
Nome
Significato

追いかけて火ふき山へ
Oikakete Hifuki Yama e
Oikakete Hifuki Yama e
Inseguimento alla Montagna che Sputa il Fuoco

The Chase to Pyropuff Peak
Inseguimento sul Picco Sputafuoco

Poursuite au mont Souflardent (NOA)
En route pour le mont Souflardent (NOE)
En route pour le mont Souflardent (NOE)
Riceca al Monte Sputafuoco
Sulla strada per il Monte Sputafuoco
Sulla strada per il Monte Sputafuoco

Wilde Jagd zur Glutspitze
Caccia selvaggia allo Sputafuoco

Persecución hasta el monte de fuego
Inseguimento fino al monte di fuoco

Op naar de Vuurspuvius
Verso il Monte Sputafuoco
Dov'è il nido del pennuto gigante?[modifica | modifica sorgente]
Lingua
Nome
Significato

大怪鳥の巣はどこだ?
Daikaicho no Su wa Doko da?
Daikaicho no Su wa Doko da?
Dov'è il Nido delle Strano Pennuto Gigante?

The Hunt for the Great Bird's Lair
La Caccia alla Tana del Grande Uccello

En quête du nid du grand oiseau
Alla ricerca del nido del grande pennuto

Die Suche nach dem Riesenvogel
La ricerca del Pennuto Gigante

El nido gigante no aparece...
Il nido gigante non appare...

Op zoek naar de reuzenvogel
Alla ricerca del pennuto gigante
Avanti, Captain Toad![modifica | modifica sorgente]
Lingua
Nome
Significato

進め!キノピオ隊長
Susume! Kinopio Taicho
Susume! Kinopio Taicho
Avanza! Capitan Toad

Onward, Captain Toad!
Avanti, Capitan Toad!

En avant, marche, Capitaine Toad! (NOA)
En avant, marche, capitaine Toad ! (NOE)
En avant, marche, capitaine Toad ! (NOE)
Avanti, marcia, Capitan Toad!
Avanti, marcia, Capitan Toad!
Avanti, marcia, Capitan Toad!

Gib nicht auf, Kapitän Toad!
Non ti arrendere, Capitan Toad!

¡En marcha, capitán Toad! (NOA)
¡En marcha, Capitán Toad!
¡En marcha, Capitán Toad!
In marcia, capitan Toad!
In marcia, Capitan Toad!
In marcia, Capitan Toad!

Voorwaarts, Toad-baas!
Avanti, Capitan Toad!
Obiettivo: salvare Toadette![modifica | modifica sorgente]
Lingua
Nome
Significato

キノピコ救出作戦
Kinopiko Kyūshutsu Sakusen
Kinopiko Kyūshutsu Sakusen
Operazione Salva Toadette

Operation Rescue Toadette
Operazione Salva Toadette

Al rescate de Toadette
Al salvataggio di Toadette

Mission "Rettet Toadette"
Missione "Salva Toadette"

À la rescousse de Toadette
Al salvataggio di Toadette

Operatie 'Red Toadette'
Operazione "Salva Toadette"