Interruttore di direzione

Da Super Mario Wiki.
Interruttore di direzione
MvsDK-5-1.png
Mario vicino ad un interruttore di direzione.
Descrizione: Un interruttore grigio con due luci rosse.
Uso o funzione: Inverte la direzione di vari elementi.
Prima apparizione: Donkey Kong (1994)

Gli interruttori di direzione[1] sono degli oggetti apparsi in Donkey Kong (Game Boy) e Mario vs. Donkey Kong. Compaiono nei livelli dove sono presenti i nastri trasportatori, le piattaforme mobili oppure gli ascensori, a partire dalla Mystic Forest.

Il loro uso principale è quello di invertire la direzione dei nastri trasportatori, delle piattaforme mobili e degli ascensori una volta che Mario li ha premuti.

Nelle battaglie contro Donkey Kong nella Mystic Forest (e versione Più) e nella Twilight City (e versione Più) il gorilla ha a disposizione un interruttore di direzione per cambiare la direzione dei nastri trasportatori che servono a Mario per lanciare una Bob-omba contro di lui.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
スイッチ[2]
Suicchi
りかえスイッチ[3]
Kirikae Suicchi

Interrutore

Interruttore di scambio

UK Inglese
Direction Switch[4]
Switch[5]
Interruttore di direzione
Interruttore
Francia Francese
Bouton directionnel
Pulsante direzionale
Germania Tedesco
Richtungsschalter
Interruttore di direzione
Spagna Spagnolo
Interruptore del dirección
Interruttore di direzione

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

  1. Manuale di istruzioni del gioco, pag. 118.
  2. Manuale giapponese di Donkey Kong (Game Boy), pagina 7.
  3. https://www.mariowiki.com/images/3/39/Mvsdk_book_i.jpg
  4. Manuale di Mario vs. Donkey Kong, pagina 24.
  5. Manuale di Donkey Kong (Game Boy) , pagina 9.

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]