Dialoghi di Cranky Kong

Da Super Mario Wiki.

Questa è una lista sulle frasi enunciate da Cranky Kong.

Donkey Kong Country[modifica | modifica sorgente]

Introduzione[modifica | modifica sorgente]

Normale[modifica | modifica sorgente]

  • "DK! DK! Svegliati!"
  • "Da' un'occhiato nella caverna di banane. L'aspetta una sorpresa!"

Eroe[modifica | modifica sorgente]

  • "Oh! E cosí pensi d'essere in grado di affrontare i Kremling, vero? Quel ridicolo costumino non ti sarà affatto d'aiuto: questa volta saraà dura! DK si sta godendo un meritaro riposo dopo aver rinediato ai tuoi pasticci. E non chiedere il mio aiuto: sono troppo vecchio per queste sciocchezze. Buona fortura. Ne avrai bisogno. Dimenticavo... la prossima volta che vorrai cambiarti d'abito, guardati allo specchio. Eviterai di renderti ridicolo."

Entrando nella capanna[modifica | modifica sorgente]

DK[modifica | modifica sorgente]

Diddy[modifica | modifica sorgente]

Insieme[modifica | modifica sorgente]

Suggerimenti[modifica | modifica sorgente]

Generale[modifica | modifica sorgente]

Livelli[modifica | modifica sorgente]

Nemici[modifica | modifica sorgente]

Lasciando la capanna[modifica | modifica sorgente]

Capo sconfitto[modifica | modifica sorgente]

  • "Incredible. Hai strapazzato Gnawty! Dammi quella banana gigante, me ne occuperò io. E ora, in marcia!" (Giungla Kongo)
  • "Ora l'uccellaccio sa chi comanda su quest'isola. Bene, ecco recuperata un'altra banana. Ora recati a Verde Vallata trovata anche le altre." (Mondo di Miniere)
  • "Eri in difficoltà, ma poi gi hai insegnato a non ronzarti intorno. Forza, ora dammi la banana. La conserverò per te. Ehi, la tua pelliccia è folta? Sai, presto ne avrai bisogno." (Verde Vallata)
  • "Forse i miei vecchi occhi m'ingannano, ma mi sembra di aver già visto quel castoro da qualche parte! Prendi la banana e dammela. Poi dirigi verso la fabbrica." (Gorilla al Polo Nord)
  • "Non dirmi che quel pezzo di latta è un nemico com si deve! K. Rool poteva certo far di meglio! Sarebbe bastata una lavastoviglie! Ah, ha... Ora sei quasi alla fine, manca solo Gole di Gorilla!" (Kremcocco SpA)
  • "Proprio come ai vecchi tempi... riciclare un nemico cambiandone il colore, fingendo che sia nuovo! Blah... Ci siamo, ora rimane solo K. Rool. Forza, si merita una lezione indimenticabile!" (Gole di Gorilla)

Donkey Kong Country 2[modifica | modifica sorgente]

Introduzione[modifica | modifica sorgente]

  • "Tutto il giorno a perdere tempo... non sai che l'ozio è il padre di titti i vizi? Intoltre, che razza di videogioco è questo, se il protagonista non fa altro che sonnechare?!?"
  • "Non io! Ho passato la vita a rapire principesse e lanciare barril, senza Ecco come ho fatto a diventare famoso. Sai, l'ozio svaga, ma il lavoro ripaga!"
  • "Mi piacerebbe! Ma è in giro con la sua ragazza! In ogni caso, ora tolgo il disturbo."
  • "Perbacco, un messaggio!"
  • "Un attimo! Nin sono più fulmineo come una volta. Allora, dice:"
  • "Ordunque, non ci resta che consegnargli le nostre banane, vero?"
  • "Bah! Ci sono le premesse perché questo gioco sia ancor più brutto di Donkey Kong Country! Stabolta stanno proprio raschiando il fondo del barrile come dite voi giovini! Comunque, come possiamo salvare DK? Idee?"
  • "Va bene! Ma non sarò io ad affrontare quei lecertoloni."
  • "Certo, farei meglo di tutti voi smidollati messi insieme, ma perferisco di no. Non voglio far parte di un gioco così moderno, con tutti quest colori e suoni fragorosi!"
  • "Allora ci vedremo là. Se serve aiuto, passate a trovarci."

Capo sconfitto[modifica | modifica sorgente]

  • "Ben fatto! Quel pennuto non starnazzerà più. Ora bisogna gettarsi nel Calderone di Rettili. Farà caldo, con queste pellicce! Questo è certo!" (Plancia del Galeone)
  • "Ce n'è voluto di tempo per battere quella vecchia spada, Ora dobbiamo andarcene, perché la mia pelliccia sta prendendp fuoco... Forza! Molo Krem ci aspetta." (Calderone di Rettili)
  • "Troppo facile! Siamo sicuri che ni sia stato un imbroglio? C'è da salvare DK! Tutti a Kremland Park!" (Molo Krem)
  • "K. Rool è un apicoltore eccellente: mai viste vespe così grandi! Bene, ora basta con le chiacchire. Ci aspetta Radura Oscura." (Kremland Park)
  • "Che paura! Di nuovo il Korvo, ma in forma di spettro. Brr... Sta andando tutto per il meglio. Andiamo a Forte K. Rool, ora!" (Radura Oscura)
  • "Ben fatto, ma ora bisogna scappare prima che questo marchingegno si schianti. Forza! Sta arrivando Funky!" (Il Kroc Volante)
  • "No credo ai miei occho! Se la vataratta non mi ingana, avete dato una lezione al lucertolone. DK è salvo!" (Mondo Perdu)

Finale[modifica | modifica sorgente]

Primo[modifica | modifica sorgente]

  • "Sapevo che ce l'avresti fatta, Diddy. Come potevi fallire con un maestri del calibro di Cranky? Hai salvato quel fannullone di mio nipote e hai conciato K. Rool per le feste. Niente male davvero! Ovvianebte, se l'eroe fossi stato io, quel K. Rool l'avrei sistemato per le feste una volta per tutte! Ma tant'è... Avrei certament trovato tutte le Kremonete e avrei anche completato i livelli del Mondo Perduto. Ma questo è solo il tuo primo gioco... Pazienza! Un'ultima cosa: quante Monete Eroe sei riuscito ad ottenere? Un vero campione ne avrebbe trovate a bizzeffe! Vediamo Come te la sei cavata, va bene?"
  • "Eh si, sono sempre io. Eccoci qui, dunque... Voglio un silenzio di tomba perché sto per leggere i risultati del concorso Supereroe dei Videogiochi! Niente male, davvero niente male! Però, per uguagliare le mie gesta ne servono ancora di più, questo è certo! Se si vogliono controllare in questo schermo i propri ridicoli progressi, basta premere Pulsante L e Pulsante R mentre si è negli schermi mappa. Ed ora via, a cercate altre Montere Eroe, anche se so che si tratta de un'impresa assolutamente disperata..."

Scorso[modifica | modifica sorgente]

  • "P-p-perfetto! C-c-copletare la r-r-raccolta è un' i-i-impresa da v-v-veri e-e-eroi! O-o-ora andiamorcene v-v-via da q-q-questa t-t-topaia e t-t-torniamo all'I-i-isola K-k-k-k-kong!!!"

Donkey Kong Country 3[modifica | modifica sorgente]

GBA[modifica | modifica sorgente]

Capo sconfitto[modifica | modifica sorgente]

  • "Ben fatto! Quel barile gigante è buono solo farci il fuoco nel camino! Ora va'. La Foresta Kremwood ti aspetta." (Lago Orangatanga)
  • "Molto bene! Quel rachitico a otto zampe ora ha finito di darti fastidio! Sono sicuro che Funky sa mettere la toppa al posto giusto. Va' a trovarlo!" (Floresta Kremwood)
  • "Cos'era quell'attrezzo? Hmmmm... Mi sa che non voglio neppure saperlo. E così, hai fatto un altro passo. E la liberazione di Diddy si avvicina!" (Valle di Cotone)
  • "Non fanno più le battaglie contro i cattivoni come quelle di una volta... Oggigiorno, hanno sempre lo stesso schema d'attacco..." (Mekanos)
  • "Ti consiglo di tornare da Funky. Sono certo che ti potrà aiutare. (2 sci)
  • "I miei compliment! Quella sì che era una "accoglienza glaciale"! Stai andando forte! Perciò, non fermarti! Avanti!" (K3)
  • "Ben fatto ! Un altro ostacolo fuori dai piedi. Nei gioci d'oggi mettono troppe battaglie contro i cattivoni. Meno male che io sono in pensione! Beh, è ora di tagliar la liana. Sono ore che non ti perdo d'occhio!" (Cresta del Rasoio)
  • "Ben fatto! Enguarde è stato di grande aiuto per sconfiggere quella strana creatura marina. Esi passa al prossimo mondo! Ma... Ma questo gioco avrà una fine...?" (Pacifica)

Kastello Kaos[modifica | modifica sorgente]

  • "Non esattamente..."
  • "Non colpireste mai uno con gli occhiali, vero?"

DK: King of Swing[modifica | modifica sorgente]

Donkey Kong: Jungle Climber[modifica | modifica sorgente]

Introduzione[modifica | modifica sorgente]

  • "Che sucede?! Tutto quel giocare ti há messo um gran apetito, eh? Hai uma fame da lupi, non è vero? Vedi, il tuo problema è che... Diamine, sto morendo di fame anch'io. Non recordo più cosa stavo dicendo...
  • "Davvero???"
  • "Che mi venga... guarda che bel colore! Sembra davvero gustosa!"
  • "Ok DK! Sali in cima e vai a prendere quella banana!"

Picco scosceso[modifica | modifica sorgente]

  • "Quei furfanti! Sono sicuro che stanno tramando qualcosa!"
  • "Accident, cos'era quel vórtice? Li há risucchiati ed è scomparso... Hmm... Questa è la cima dela Montagna. Dov'è la banana gigante?"
  • Che diamine sucede? Quela banana monstruosa ci sta attaccando! Ahi, ahi, no va affato bene anzi... va malíssimo! Augh! Non mi interessa come, ma abbatti súbito quella diavoleria!"

"Quindi hai pensato che fossimo Kremling e ci hai attaccati? Brutti rettili! Cosa hanno combinato questa volta?"

  • "Hmm... Ci siamo sbagliati, è vero, ma ormai la tua nave spaziale è andata... Ok! Bisogna sempre offrire il próprio aiuto nel momento del bisogno! Ci penseremo noi a recuperare i Cristalli di banana!"

Donkey Kong Country Returns[modifica | modifica sorgente]

Entrando nel arrampiaco[modifica | modifica sorgente]

  • "Era ora che facessi visita al tuo povero, vecchio nonno! Puoi prenderti un po' della mia roba in cambio di qualche moneta banana." (primo incontro)

Lasciando al arrampiaco[modifica | modifica sorgente]

  • "Forza pelandrone! Potresti riuscire a fare a meno del mio aiuto!"